“@gaudiu:我在翦商上看过，是商朝一个名为子的王室公子生病了，然后在甲骨上占卜要不要上学”

“@书简湖:我记得甲骨文里，不好好学习要挨打有个教字，甲骨文就是人拿鞭子”

“@私密马赛:写假条的古人：一想到有人要翻译就想笑”

“@用户:来个商朝人解答一下，是不是真的[泣不成声][泣不成声]”

“@f2_sheriq:真的，我昨晚吃烤野鸡没烤熟闹肚子”

“@1902:是真的，仅此而已”

“@蓄力重击:商朝不能没有乌龟，就像西方，不能失去耶路撒冷[微笑]”

“@猪是的念来过倒:其实还可以用牛的肩胛骨，不过这成本比乌龟壳便宜不到哪去……”

“@迷梦:那就继续扩张找有乌龟的地方打服他，让他上供乌龟壳啊[抠鼻]”

“@莫比乌斯环:这么大个龟壳就写一个请假条，以前的乌龟够用吗”

“@Jose.Drun(墨西哥酒蒙子):这事儿就别问老祖宗了吧[呆无辜]”

“@西秦和东涵:考古学家翻译完后成功震惊两次[憨笑]”

“@用户:翦商里有这一段是管家给他请假的这里面的子不知道指的谁他死的早有啥问题爱问丈母娘估计是因为亲妈早死的原因书里认为可能是武丁的弟弟但很多人说是祖己。”

“@酥油茶:千年前的字跟现在字的意思一样吗”

“@雨街:一想到3000年以后，我的子孙后代在研究我的请假条就想笑[捂脸][捂脸]”