“翻译《三体》？翻译成什么？汉语拼音啊？”赵长宇诧异地问道。

“什么汉语拼音？她把《三体》翻译成英文了！”赵璐丝小声说道：“而且她还不想让我看到！”

“你怎么知道？”赵长宇嫌赵璐丝靠的太近了，身子往后靠到了椅背上。

“刚才我去找她的时候看到的！”赵璐丝说道：“我过去的时候她没注意，等我叫她，她第一时间就是捂桌上的稿纸！这不就是不想让我看到吗？”

“你也挺厉害，英语不错啊！”赵长宇调侃道：“一眼就看出她写的英文是《三体》了！”

赵璐丝翻了个白眼，“旁边放着咱们《三体》的稿子，我不认识英文的，汉语的也不认识？”

赵长宇抱着胳膊点了点头。

“你说她把《三体》翻译成英文干嘛？是不是想去美国发表？”

“那也不错！“赵长宇想了想说道：“《三体》在欧美应该也会受欢迎的！”

“我就怕她以自己的名义发表！”赵璐丝四下看了看，压低声音说道。

“不会！”赵长宇摆了摆手，“《三体》已经在港城发表过了，她就算翻译成英文的，也会被人轻易发现。”

“那她怎么不跟咱们说，大大方方地翻译？”赵璐丝皱着眉问道。

“或许她是想翻译完了再说吧！”赵长宇摸着下巴说道。

“那……我等下去问问她？”

“不用！等等看她什么时候说吧！”

“好吧……”赵璐丝有些不甘心的答应了下来。

“行了，这稿子我先看一遍，等下你来拿！”赵长宇摆了摆手，凑近办公桌拿起了《三体》的稿件。

“我在这儿等着你！”赵璐丝却是没有起身的打算，拿起一旁的《大国崛起》看了起来。

赵长宇也没管他，沉下心看了起来。

十几分钟后，赵长宇在稿件上最后改了几个字，抬起头松了口气。

赵璐丝也从手里的稿纸上移开了视线。

“你拿去给魏教授最后看一下，定下来后找同学誊抄几份！”

“好！”赵璐丝答应了一声，却是没有立刻离开。

“怎么？还有事儿？”赵长宇诧异地问道。

“你说……咱们能超过他们吗？”赵璐丝拿着《大国崛起》的稿纸挥了挥。

“荷兰？”赵长宇知道《大国崛起》正在写第二章，大国工业。主要讲述的就是荷兰的崛起历程。

“不光是荷兰，我是说欧美这些国家！”赵璐丝说道。

“当然可以！”赵长宇肯定的说道。

“那得用多少时间？咱们还能看到吗？”

“当然可以看到，也就五六十年吧！”赵长宇笑着说道。

“真的？”

“真的，相信我！等咱们死的时候，病房里老科幻了！”

“你怎么知道？”

赵长宇眨了眨眼，想起了那段死亡体验的经历。

………………

拼了，依旧四章！大家为爱发电不要停！