财务经理说：“那当然！计划生育又不分男女。”

她笑问：“那如果老二是女儿，你还会接着生下去吗？”

财务经理愣了一下，随即笑着说：“我们当然是找熟人看过，知道是男孩才要的。”然后看看她，再看看肖怡，问：“你们想不想知道怀的是男孩还是女孩？我可以安排。”

两人同时飞快地摇头，然后笑。

婆婆也笑，说：“我们巴不得是个女孩！”

财务经理一脸一言难尽，说：“还是你们大陆好！海南人就是必须要生个男孩，要不然在亲戚朋友面前都抬不起头。”

婆婆问：“你海南哪里人？”

财务经理答：“文昌的，我两公婆都是文昌人。”

她大概明白“两公婆”就是两口子的意思，笑：“文昌不是挺开放的嘛，侨乡，出过国母的地方。”

财务经理恨恨地说：“文昌人最重男轻女，宋氏三姊妹不是在文昌生文昌长大的，她们的父亲祖籍文昌。”

三个大陆人互看一眼，表示了解。

肖怡问：“你90年离开时科技厅厅长是谁？”

财务经理答：“没有厅长，只有个常务副厅长，姓马。”

肖怡问：“马道文？”

财务经理吃惊：“怎么，你认识马厅长？”

肖怡答：“这么说他从来都是副厅长？他是我做亚行项目那公司的第一任董事长，后来他去热作两院当书记，接任的申董事长也是常务副厅长，原来是国家科委邓主任的秘书。刘厅长也做过一段时间董事长。”

财务经理吃惊：“你认识刘厅长？他现在还在任呢，你干嘛不去找他？”

肖怡笑：“我找他干嘛？再说领导同志日理万机，恐怕早不记得我这个小翻译了。”

财务经理问：“这个人怎么样？听说手段厉害，马道文当了那么多年常务副厅长没转正，最后硬是让他一个外来的挤出了科技厅。”

肖怡笑：“那我哪知道？我只知道这个人非常聪明，杀伐果断。那时候我带着亚洲银行的官员去考察母公司国科园的实力，他那时兼任国科园董事长，亲自接待，出口成章，妙语如珠，反应太快了，百问百答。他

财务经理说：“那你给他做现场翻译，你不害怕吗？”

肖怡反问：“我有什么可害怕的？”

财务经理说：“你不怕翻译错了？”

肖怡笑，说：“我那时候是英语听力和口语的巅峰时期，做梦都说英语，而且现场没一个人比我英语好，我怕啥？就翻译错了都没人能发现。那天结束的时候，刘厅长还特意向申董事长夸‘你们的翻译厉害’，问我的名字，可给申董事长长脸了。”

财务经理说：“那你的英语真好！你待在这公司太屈才了。”

肖怡淡淡地问：“海南现在有真正的外企吗？除非去其它城市。”说完低头看着自己隆起的腹部。

财务经理说：“那也是的，就咱们这个港资企业，老板还是个出口转内销的，也不是什么真的香港人。唉，你就在这儿好好干吧！我看其它城市也不一定能好到哪儿去。”

说的其他人都笑起来。

她安慰肖怡：“是金子总会发光。你就韬光养晦，先把孩子生下来再说。”说完，发觉这话用来安慰自己也是合用的，不由得苦笑。

肖怡微垂的头轻轻点了点。