“舟舟,你认真的?”
“我像是在开玩笑吗?”陆行舟耸了耸肩,“文化这种东西,就是要交流嘛。”
“既然羽生君这么崇拜我,我总得给日本文坛,留下一份‘厚礼’不是?”
看着陆行舟那副理所当然的样子,夏晚秋忍不住吞了口唾沫。
她终于明白。
陆行舟的野心,根本就不局限于华语乐坛和中国文坛。
他的目标,是星辰大海。
是整个世界的文化之巅!
……
渐渐地,在闲聊中,江城F4也知道了。
四个男生的群,立刻炸开了锅。
王浩第一个跳了出来,发了一个懂的都懂的表情包。
【日语好啊,日语得学!】
【学好了不仅能去日本赚版税。还能直接看懂那些没字幕的……咳咳,学习资料!】
【舟哥,苟富贵,勿相忘。当地的特产,记得给兄弟们分享一下!】
很快,陈阳也跳了出来。
【耗子啊耗子,你满脑子的黄色废料!】
【舟哥现在的境界,是你这种LSP能比的吗?】
【舟哥这叫学日语,赚外汇,扬国威!】
群里的气氛异常欢乐。
李默做出总结:
【舟哥这波啊,叫杀人诛心。】
【想想看,一个中国人。用日语,写出了一部连日本作家都写不出的巅峰之作。】
【这就像一个老外,跑到中国,写了一篇超越了李白和苏轼的古诗词。】
【这是对一个民族文化自信的降维打击!】
【我已经开始同情日本文坛了。】
看着李默的分析。
王浩和陈阳狂刷“膜拜大佬”的表情包。
陆行舟看着手机屏幕,淡然一笑:知我者,李默也。
《雪国》这部一旦问世,日本文坛的那些名宿,恐怕会集体破防吧?
……
凛冬已至,寒风凛冽。
未名湖畔的水面上,已经结了一层薄薄的冰。
这是陆行舟和羽生翔太,出国前最后一次日语对练。
冷风中。
羽生翔太穿着厚厚的羽绒服,鼻尖冻得通红,但他依然站得笔直。
“陆君!您的日语水平,已经完全达到了母语者的程度。”
“无论是语法、词汇,还是那些微妙的语境,您都掌握得完美无缺。”
“辛苦你了,羽生君。”陆行舟穿着大衣,双手插在口袋里,神色淡然。
羽生翔太犹豫了一下。
终于还是忍不住,问出了萦绕心头很久的疑惑:
“陆君。”
“您每天的日程这么满。要写,还要作曲。”
“您为什么还要花这么多精力和时间,来学习日语呢?”
“难道仅仅是为了去北海道旅游吗?”
听到这个问题。
陆行舟看着湖面,脑海突然浮现王浩那句玩笑话:
“羽生君。”
“日语好啊,日语得学。”
“如果不学好日语,怎么能更深入地了解你们的文化呢?”
这本是一句官方的场面话。
但是!
当这句话入自带“粉丝滤镜”和“绝对脑补”的羽生翔太耳朵里时。
效果瞬间拉满了!
羽生翔太陡然一震,呆立原地。
紧接着。
眼底甚至闪烁起了类似动漫角色,在自我感动时的泪光!
“陆君明明已经是站在亚洲文坛巅峰的神明了!”
“他明明可以高高在上,用中文俯视我们岛国人!”