卢瓦尔河口的南特港被奥斯曼攻占后，法兰克王畿的南面门户彻底关闭。奥斯曼指挥官在南特港口的防波堤上以刀刻下第七十九道深痕。他命老百夫长率三千骑兵沿卢瓦尔河北岸向西追击，扫荡法兰克西海岸的最后几座小港和城堡。老百夫长在三日之内连破两座小港，将法兰克人囤积的粮草和船材尽数焚毁，又俘获了一艘威尼斯来的补给船，船上满载着给法兰克王庭的铅弹和弩机。奥斯曼指挥官在南特城中收到斥候回报：法兰克国王在波尔多森林突围后，带着约两千残兵向西逃窜，身边只剩下几名忠心的贵族和少量近卫。国王没有去王庭，因为王庭所在的城市已经被王后和北方贵族瓜分，他若回去只会被架空。他正沿卢瓦尔河南岸向西北方向移动，似乎想从西海岸的某个偏僻小港雇船逃往不列颠或威尼斯。奥斯曼指挥官在南特港口的石柱上又刻一道深痕，对老百夫长说：“国王想从海上跑。南特港已经被我们封死，西海岸的小港也被你扫了。他只剩两条腿，跑不过我们的马。你带两千骑兵沿卢瓦尔河南岸向西追，不要追得太快，把他往海边赶。我在南特等你的消息。若他真找到船，就让水军的快船在海上截住他。这一次，不能让他再跑了。”

老百夫长率两千骑兵沿南岸向西疾驰。骑兵以五百骑为一队，分四路在卢瓦尔河南岸的平原和盐沼间搜索。第三日黄昏，前队在一条入海的小河旁发现了法兰克国王的宿营地。营地以几辆残破的马车围成圆阵，约一千五百名残兵和仆从在河边歇息，几十匹战马在河滩上饮水。法兰克国王坐在一辆马车的车轮旁，以剑在地上画着西海岸的简易地图。老百夫长在河对岸的柳林中以刀刻下一道深痕，命五百骑从上游浅滩绕到营地北面，五百骑从下游河口堵住海路，自率一千骑从南面正面冲击。午夜，奥斯曼骑兵以火箭和火油罐突袭营地。马车和草料被点燃，火光将河谷照得如白昼。法兰克残兵从梦中惊起，许多人连刀都没摸到便被砍倒。国王在亲兵簇拥下向北面的树林突围，但北面已被奥斯曼骑兵封锁。国王挥剑死战，连杀两名奥斯曼骑兵，被老百夫长从侧面一箭射中右肩。国王的剑落在地上，他被数名奥斯曼士兵扑倒绑住。法兰克残兵见国王被擒，纷纷弃械投降。老百夫长在河边的柳树上以刀刻下一道深痕。他命人将国王押上一辆马车，以铁链锁住手脚，连夜送往南特。法兰克国王在马车中一路沉默，只在路过一片烧焦的庄园时，以头撞车壁，被士兵按住。

奥斯曼指挥官在南特港口防波堤上等待老百夫长的回报。当他看到囚车中的法兰克国王时，以刀在石柱上刻下第八十道深痕。他走到囚车前，对国王说：“你从王庭到白崖城，从卢瓦尔河到波尔多森林，跑了半年。现在你到了终点。法兰克王畿的每一座城，都会挂上奥斯曼的绿旗。你的王后和贵族，要么投降，要么在冬天里自己烂掉。”国王抬起头，以沙哑的嗓音说：“你赢了北岸。可法兰克的土地不会自己跪下。你杀了我，会有新的国王。你杀光所有贵族，会有新的贵族。奥斯曼人可以烧掉我们的城，但法兰克的名字不会灭。”奥斯曼指挥官以刀尖点着他的胸口说：“我不要你的名字。我要你的港口、你的粮仓、你的铁工坊。法兰克的名字，从今天起，只能写在奥斯曼帝国的降表上。”他命人将国王押入南特城中最坚固的石塔中，以重兵看守。南特城头升起一面巨大的绿旗，旗上以金线绣着奥斯曼帝国的弯月。多瑙河线的铁流，从白崖城到卢瓦尔河，从卢瓦尔河到南特港，终于将法兰克王畿的最后一扇大门彻底封死。而更北方的法兰克王庭，在失去国王、王军和出海口后，如一座被抽去地基的石堡，正在冬天的寒风中慢慢倾斜。