“马尔福”，“再来。”德拉科的声音很平静，但眼睛里有一种不服输的光。
法利小姐看了亨利一眼，亨利微微点了点头。
“开始。”
德拉科没有急著出手，他站在那里，看著哈利，目光在哈利身上扫来扫去，像是在找什么破绽。
哈利的魔杖举著，戒备地看著他。两个人对视了很久，台下安静得能听到蜡烛燃烧的细微噼啪声。
然后德拉科动了，他的魔杖划了一个复杂的弧线，嘴唇快速动著。
“serpentsortia（乌龙出洞）！“
一道绿光从他杖尖射出，落在哈利面前的地板上。
地板裂开了，一条黑色的蛇从裂缝里钻出来，盘成一团，吐著信子。
台下响起一阵惊呼，罗恩站起来，椅子倒了都没注意。
“蛇！”潘西的羽毛笔掉在地上。
法利小姐往前迈了一步，但很快停下来，看著那条蛇，又看著哈利。
哈利看著那条蛇，没有动。
他的表情变了，不是害怕，是一种奇怪的神情，像是听到了什么別人听不到的声音。
他的嘴唇动了动，发出一种低沉嘶哑的声音。
那声音不大，但在安静的房间里每个人都听得清清楚楚。
蛇动了，它不再吐信子，不再做出攻击的姿態，而是安静地盘在哈利面前，头低下来，像是在听什么人说话。
台下更安静了，赫敏的手捂著嘴，眼睛瞪得大大的。
罗恩的嘴张著，忘了合上。
德拉科站在高台上，手里的魔杖慢慢放下来。
我操，有掛！
这怎么玩
哈利又说了几句话，那种低沉嘶哑的声音在房间里迴荡，冷冰冰的，让人浑身不舒服。
蛇抬起头，看了哈利一眼，然后慢慢转身，顺著裂缝爬了回去。
地板合上了，像什么都没发生过一样。
沉默持续了片刻，然后法利小姐鼓起掌来。
“精彩，马尔福的乌龙出洞用得不错，波特的应对更是出乎意料。斯莱特林加五分，格兰芬多加十分。”
台下爆发出掌声和欢呼声，罗恩跳起来，拍著哈利的肩膀。
“你太厉害了！”
赫敏也站起来鼓掌，脸上带著笑。
潘西看著德拉科走下高台，脸色不太好，但嘴角动了一下，大概是想说什么又没说。
德拉科走到亨利旁边坐下，表情有点复杂。
“他居然会蛇佬腔。”
哈利从高台上走下来，被罗恩和赫敏围住了。
罗恩一直在问他刚才说了什么，哈利摇摇头说不知道，就是自然而然地说了出来。
赫敏在旁边翻书，想找关於蛇佬腔的资料，翻了半天没找到。
“殿下，”哈利走过来，“我刚才一”
“做得好。”亨利说，“回去多练练缴械咒，马尔福的防护咒练得不错，下次他再用，你从侧面攻。”
哈利愣了一下，然后笑了。
“好。”
那天晚上，亨利坐在公共休息室里，翻著《古代魔文入门》。
德拉科坐在对面，手里端著一杯热可可，表情有些心不在焉。
潘西和达芙妮在旁边小声说话，西奥多在角落里看书。
克拉布和高尔在抢饼乾，抢得面红耳赤的。
“殿下，”德拉科放下杯子，“您说波特那个蛇佬腔，是天生就会的吗”
“应该是。”亨利说。
“那他以前怎么没用过”
“不知道。”亨利说，“也许以前没机会。”
他站起身，对德拉科说道：“说起这件事，我得去和邓布利多教授说一声，让他知道这件事情。”
德拉科僵硬地点点头，显然是没想到亨利竟然会因为这点事情就去找邓布利多
亨利沿著走廊向校长办公室走去，走廊里很安静，连费尔奇巡逻的身影都看不到。
石雕怪兽蹲在八楼的校长室门口，看到他，眨了眨眼。“口令”
“柠檬雪宝。”亨利说。
石雕怪兽跳开了，露出后面的旋转楼梯。
亨利走上去，推开门。
邓布利多正坐在办公桌后面，手里端著一杯蜂蜜水，面前摊著那本深红色封面的旧书。
那本黑色的日记本放在桌角，银色的链子绕了三圈，扣得紧紧的，烛光在封面上跳动，映出模糊的光影。
“亨利。”邓布利多抬起头，笑了，“坐，喝柠檬水吗”
“减糖的，谢谢，教授。”亨利在他对面坐下。
邓布利多给他倒了一杯柠檬水，推到他面前。
“有什么事”邓布利多问。
“有件事想和您说。”亨利放下茶杯，看著邓布利多，“关於密室。”
邓布利多的眉毛微微扬起。
“密室”
“对。”亨利说，“今天在决斗俱乐部，德拉科用了乌龙出洞，变出一条蛇。哈利用蛇佬腔把蛇赶走了。他能听懂蛇的话，也能跟蛇说话。”
邓布利多看著他，没有说话。
“哈利之前在走廊里听到过声音，只有他能听到。他跟我说过，那声音从墙壁里传出来，像是在管道里游动。我认为是蛇怪，它通过管道在城堡里游动，而它的声音只有蛇佬腔能听懂——这是我的推测。”
邓布利多放下茶杯，靠在椅背上。“所以你觉得——
，“密室里有一条蛇怪。”亨利说，“而且它醒了————我之前和赫敏看古代魔文的书，看到了戈德里克的宝剑，书上说它可以吸收能够让它强化的东西，我们想，如果它能够吸收蛇怪的毒液，是不是就能摧毁魂器了”
邓布利多站起来，走到柜子前，打开柜门。
柜子里有一个玻璃盒子，盒子里躺著一把剑。
剑身是银色的，在烛光下闪著冷冷的光。
剑柄上镶著红宝石，剑身上刻著古代魔文。
“戈德里克格兰芬多的剑。”邓布利多说著，把盒子拿出来，放在桌上。
“你知道密室在哪儿吗”他问。
“知道。”亨利说，“桃金孃在的那个盥洗室，入口只有蛇佬腔能打开。”
邓布利多点点头。
“你想进去看看吗除掉蛇怪”
我去干掉蛇怪
你乾脆让我干掉唐僧师徒得了唄。
“不想。”亨利说，“有生命危险。”
邓布利多开怀大笑，摸著鬍子半天没停下。
“你果然还是那个亨利，从来不会把自己置於危险。”
亨利看著他，表情平静。
“教授，密室里有一条蛇怪。它的眼睛能杀人，毒液能腐蚀一切。我才二年级，会的不多，魔咒课才学到障碍咒，您让我下去跟送死有什么区別”
“再说，我还有家人，还有王位等著我去继承，为什么要去冒险呢”
“你说得对。”邓布利多微笑著说，“二年级的学生，下去面对蛇怪確实是送死，更何况你的身份还这么尊贵，正所谓君子不立於危墙之下，就是这个道理。”
他站起来，走到柜子前，打开另一个抽屉。
抽屉里放著一面镜子，不大，镜框是银色的，上面刻著密密麻麻的古代魔文。他把镜子拿出来，放在桌上。
“这是双面镜。”他说，“你拿著一个，我拿著另一个。遇到危险的时候就叫我，我会立刻赶到。”
他看著亨利。
“我不会让你们出事的。”
亨利看著那面镜子，没有伸手。
“您怎么赶到密室的入口只有蛇佬腔能打开，您进不去的。”
邓布利多笑了。
“亨利，你以为我在这所学校待了多少年”他走回桌边坐下，“密室的入口不止一个。当年建造密室的时候，斯莱特林给自己留了一条后路。他知道有一天他可能会离开，也可能会回来。那条后路，只有校长知道。”
他端起茶杯喝了一口。
“我能进去，比你们快。”
亨利看著他问：“那您为什么不自己去”
邓布利多放下茶杯，办公室里安静了片刻。
墙上的画像们都在看著他们，菲尼亚斯布莱克从画框里探出头，又缩了回去；戴丽丝德文特双手交叠放在膝上。
“亨利，”邓布利多说，“你知道我为什么一直不动密室吗”
“因为您进不去”
“並不。”邓布利多说，“你应该知道，我有一只凤凰，它可以帮助我去任何我想去的地方。我只是需要有人去做这件事，一个有能力、有胆量、有判断力的人，我本打算培养哈利成为我的接班人，但我现在看到了更好的选择。”
他看著亨利。
“你完全符合这些条件。”
亨利低下头，看著手里的杯子。
柠檬水已经喝完了，杯底还有一片柠檬，在烛光下泛著淡黄色的光。
“那哈利呢”他问。
“哈利也需要。”邓布利多说，“他是蛇佬腔，能听懂蛇怪的话。而且，他有勇气，格兰芬多的勇气。”
“罗恩和赫敏呢”
“韦斯莱先生忠诚，格兰杰小姐聪明。”邓布利多说，“你们四个刚好。”
“您就不怕我们出事”
“怕。”邓布利多说，“所以我会保证你们的安全。”
他停顿了片刻，继续开口。
“亨利，这是一次试炼。不只是对你，也是对波特、格兰杰小姐和韦斯莱先生。你们需要学会面对危险，学会在危险中做出正確的选择。书本上学不到这些，课堂上教不了这些。只有亲身经歷，才能真正学会。”
他站起来，走到窗边。
“你会害怕吗”他问。
“看您说的。”亨利笑著说，“那可是蛇怪啊，我怎么可能不害怕”
“那就对了。”邓布利多转过身看著他，“害怕是对的。害怕能让你保持警惕，让你做出正確的判断。真正勇敢的人，不是不怕的人，是知道害怕还敢往前走的人。我们应当畏惧无所畏惧之人，但更应该畏惧有所畏惧之人。”
他走回桌边，把那面双面镜推到亨利面前。
“拿著吧。”
亨利伸出手，拿起镜子。
镜面是银色的，照不出人影，但能感觉到一种温暖的力量从指尖传过来。
“回去准备吧。”邓布利多说，“准备好了就去密室，我会隨时跟进你们的进度。”
“什么时候去”亨利问。
“等你们准备好。”邓布利多说，“不急。”
第二天中午，亨利在礼堂找到哈利、罗恩和赫敏。
他们正坐在格兰芬多长桌上吃饭，罗恩在啃鸡腿，赫敏在看书，哈利在发呆。
“下午有空吗”亨利在他们旁边坐下。
三个人同时抬起头。罗恩咽下嘴里的鸡腿，赫敏合上书，哈利坐直身体。
“有空。”三个人异口同声。
“下午三点，二楼那间空教室。”亨利站起来，“有件事要和你们说。
他转身走了，留下三个人面面相覷。
下午三点，亨利推开二楼那间空教室的门。哈利、罗恩和赫敏已经在了。
三个人坐在桌边，表情都很紧张。
罗恩的手在桌面上轻轻敲著，赫敏的笔记本摊在面前，哈利的手指搅在一起。
亨利关上门，在他们对面坐下。
“有件事要告诉你们。”他说，“关於密室。”
三个人同时坐直了身体。
“邓布利多让我们进去。”亨利说，“把蛇怪解决掉，取它的毒液。”
教室里安静了片刻，罗恩的嘴张开又合上，赫敏的羽毛笔停在笔记本上方，哈利的手指搅得更紧了。
“邓布利多让我们进去”哈利的声音有点发抖，“他亲口说的”
“对。”亨利说。
“为什么”赫敏问。
亨利看著他们。
“因为这是一次试炼。”
“试炼”罗恩不解地问。
“对。”亨利说，“邓布利多想看看我们能不能面对危险。不是他保护我们，是我们自己保护自己。书本上学不到这些，课堂上教不了这些。只有亲身经歷，才能真正学会。”
他把邓布利多的话简单说了一遍，三个人听完，沉默了很久。
哈利先开口。
“我去。”
“你確定”罗恩看著他。
“確定。”哈利说，“如果密室里真的有蛇怪，那它就是一个巨大的威胁。费尔奇的猫被石化了，墙上有字。也许下一次，石化的就不是猫了。”
他顿了顿。
“而且，如果蛇怪的毒液能销毁魂器，那我们就需要它。伏地魔的魂器不止一个，我们得做好准备。”
罗恩低下头，看著自己的手。
“我也去。”
赫敏合上笔记本。
“我也去。”
三个人看著亨利。
“那密室到底在哪儿”罗恩问，“你查到了吗”
亨利摇摇头。
“不知道。邓布利多说在城堡里，但具体位置要我们自己找。”
“自己找”罗恩的声音提高了一点，“城堡这么大，怎么找”
“查资料。”赫敏说，“密室是萨拉查斯莱特林建的，一定会有记录。”
“图书馆”哈利问。
“图书馆。”赫敏站起来，“现在就去。”
四个人来到图书馆，赫敏轻车熟路地走向禁书区。
平斯夫人从书架后面探出头，看到他们，皱起眉头。
“格兰杰小姐，又来了”
“是的，夫人。”赫敏说，“我们在做一个关於霍格沃茨歷史的课题。
平斯夫人看了她一眼，又看了亨利一眼，点了点头。“別把书弄坏了。
赫敏抱著一摞书出来，放在桌上。
《霍格沃茨：一段校史》、《霍格沃茨的建造者》、《城堡的秘密》、《萨拉查斯莱特林的一生》————每一本都很厚，书页泛黄。
四个人分头翻书，图书馆里很安静，只有翻书的沙沙声和罗恩偶尔的嘆气声。
翻了两个小时，什么都没找到。罗恩趴在桌上，脸埋在书页里。
“密室，密室，密室————哪儿都没有密室。”
赫敏合上书，揉了揉眼睛。
“这些书里都没有提到密室的具体位置，只说斯莱特林在离开之前建了一个密室，里面关著可怕的怪物，只有他的继承人才能打开。”
“那怎么办”哈利问。
亨利靠在椅背上，看著天花板。“城堡里有没有人知道这件事”
“人”罗恩抬起头，“谁会知道一千多年前的事”
“不是人。”赫敏的眼睛亮了，“是幽灵。”
几个人同时看向她。
“幽灵。”赫敏重复了一遍，“他们从建校就在城堡里，亲眼见过密室被打开，他们知道入口在哪儿。”
“那问谁”罗恩问。
“差点没头的尼克”哈利说。
“他可能知道。”赫敏说，“但他是格兰芬多的幽灵，斯莱特林的秘密他未必清楚。
“”
“那问斯莱特林的幽灵”罗恩说，“血人巴罗”
他们同时沉默了，血人巴罗，那个沉默寡言，浑身是血的幽灵。
他很少说话，也很少出现在公共场合。
就算出现了，也没人敢跟他说话。
“我去问。”亨利站起来。
罗恩拉住他的袖子。
“殿下，您认真的血人巴罗—
“6
“我们两个关係还不错。”亨利笑了笑说，“好了，这件事情我觉得可以不去问血人巴罗，或许我们可以问问宾斯教授”
“好主意！”罗恩的眼睛亮了起来。
四个人来到魔法史教室。
教室里空荡荡的，课桌椅整齐地排列著，讲台上落了一层薄薄的灰。
宾斯教授正从黑板前飘过，半透明的身体在午后稀薄的阳光里几乎看不见。
“教授。”赫敏走到讲台前。
宾斯教授转过身，眯著眼睛看了他好一会儿。
那双眼睛浑浊空洞，像是两潭死水，目光穿过赫敏，落在后面的墙上。
“格兰特小姐，有什么事”
“我们想问您一些关於密室的事。”赫敏已经懒得纠正他了。
宾斯教授飘到讲台后面，在空气里坐下。
“密室。”他说，“你们问这个干什么”
“想了解它的歷史。”赫敏急促地说，“它是谁建的，在哪儿，里面有什么。”
宾斯教授看著她，嘆了口气。
“好吧，既然你们想知道。”
他飘到窗边，看著外面的黑湖。
“霍格沃茨建校之初，四位创始人合作无间。他们一起建造城堡，一起制定规则，一起招收学生。格兰芬多要勇敢的，拉文克劳要聪明的，赫奇帕奇要勤奋的，斯莱特林要野心勃勃的。那时候没有学院之分，每个学生都能学到四位创始人的智慧。”