Chapter 25(1 / 2)

Chapter25

终于被叫醒的时候,哈利模糊地看到了阳光中的陋居。他依然倚靠在德拉科怀里,将醒未醒的时候,脑袋无意识地在后者脖颈处磨蹭了一下。软软的发丝扫过德拉科颈侧,哈利打了个小小的哈欠,揉着迷蒙的睡眼坐起一点。

“我们到了?”他咕哝着,任由德拉科给他戴好眼镜。

“那就是了。”副驾驶位的罗恩回头看着哈利,手指陋居,“不怎么样吧?”

“太棒了。”哈利已经完全清醒,发自内心地称赞着,“看着就很温暖。”

听到这句话,德拉科不自觉地收紧了环在哈利腰间的手臂。哈利侧着脑袋,困惑地看了他一眼。

“和你那该死的亲戚家比起来,哪儿都温暖。”德拉科把下巴搁在哈利的肩膀上,小声嘀咕。哈利不太高兴地曲起胳膊,用胳膊肘撞了德拉科一下。

飞天汽车着陆了,几个人依次下车,往房子走。

“我们悄悄地上楼。”弗雷德说,“等妈妈来叫我们吃早饭,那时罗恩——”

“只怕来不及,弗雷德。”哈利看着房子的方向,干巴巴地说。韦斯莱家的孩子们慢慢转过头,看到满脸愤怒的韦斯莱夫人。

“啊。”弗雷德说。

“天呐。”乔治说。

记忆里的一幕发生在眼前,哈利配合地拉着德拉科低着脑袋装愧疚,听韦斯莱夫人发火。

“德拉科!”

出乎意料,哈利竟然听到韦斯莱夫人点了德拉科的名字,这让他惊异地看了一眼站在身边的人。

“我以为你应该会——你能够——比他们都有分寸的!”韦斯莱夫人怒气冲冲地说。

“我很抱歉,韦斯莱夫人。”德拉科的道歉看起来十足认真,还带着些挫败的意味,“您知道,我只是……我忍不了。”∮

韦斯莱夫人听了这句话,态度一下子就软和了。她没再教训德拉科,转而亲切地看着哈利。

“我很高兴看到你,亲爱的哈利。”她柔声说,“进屋吃点儿早饭吧,正好赶上。”

罗恩偷偷转过脑袋对哈利点了点头,哈利收起自己的惊诧,和德拉科慢吞吞走在最后。

“你和——你和韦斯莱夫人相处得很好。”他不确定地转着眼睛,“这太让我惊讶了。还有你竟然真的来了陋居,我以为你父亲……”

“我告诉他我有必要和救世主的朋友融洽相处。”德拉科耸耸肩,犹疑道,“你……你这几天过得怎么样?我是说,我知道肯定不太好,我给你——”

“我们稍后好好说说这个。”不提还好,一想起自己强装出的乖巧都让德拉科毁了,哈利还是忍不住气闷,“等吃过早饭,我们找个时间——”

“哈利!德拉科!快一点!”前面已经走进房子的罗恩又走出来,大声地招呼他们。

“你等着。”哈利匆匆说,面不改色地往前走,留下德拉科站在原地,不知所措地挠了挠头。

早饭期间,韦斯莱夫人依然努力地给哈利的盘子里添加食物,絮絮叨叨着其他四个人的做法有多不应该。弗雷德和乔治大声地辩解着:

“情况很不好,妈妈!”

“他们不给他饭吃,妈妈!”

“岂止。”德拉科慢条斯理地切下一段香肠,想起那天去找哈利看到的场面,脸色有些阴沉,“你们真应该看看那些——”

“马尔福!”哈利气冲冲地说,“求你了,别提这个好么?”

“你还要维护他们不成!”德拉科气恼地放下叉子,“他们那样对你,我不明白你为什么——”

“让我吃完这顿饭,我谢谢你了!”哈利注意到韦斯莱夫人对他的突然爆发有些不知所措,压低声音咆哮。

“好,好。”德拉科也恼了,讽刺道,“让我知道知道你救世主的伟大心肠——好一个波特!”

波特!

哈利对韦斯莱夫人露出一个勉强的微笑。

自他们重生交好以来,德拉科还没有用这样嘲讽的腔调喊过他“波特”呢!

金妮走进厨房又尖叫着跑走变成了一个小插曲,哈利忙着生闷气,德拉科心里也全是火。弗雷德和乔治倒是调笑了两句,见哈利笑得勉强,便没有再说话了。

早饭后,哈利依然决定跟着罗恩去除地精(他努力克制自己不在韦斯莱夫人拿出吉德罗·洛哈特的书时发出嗤笑),德拉科也跟着。作为一个娇生惯养的马尔福家少爷,德拉科本来只是在旁边看着,结果哈利不咸不淡地刺了他两句,德拉科立刻脱了外套亲身上阵,两个人较着劲儿把那些地精扔出去。罗恩被抢尽了活计,只好在一边给他们计分。等到韦斯莱先生回来的时候,两个人的比分不分上下,哈利看起来更气恼了,一句话也没说地进了房子。

“你说他到底在生什么气?”德拉科皱着眉头不解地问罗恩,“他就那么想维护他那些该死的亲戚?”

“这你得问他才行。”罗恩耸耸肩,表示自己无可奈何。德拉科苦苦思索,屋里韦斯莱先生已经和哈利见面完毕,正和韦斯莱夫人就飞天汽车的问题进行争吵。

“让我们去救救他。”罗恩拉着德拉科走进去,悄悄拽出哈利,带着他去看房间。路上经过金妮的卧室,罗恩感叹着金妮的害羞时

德拉科嗤笑了一声,哈利恶狠狠地瞪了他一眼,甩着袖子走到罗恩旁边。他们很快站到了罗恩的卧室门口,哈利看着一直跟在身后的德拉科,皱眉道:“你跟过来做什么?”

“这正是我要告诉你的。”罗恩抢着说,“你可能会觉得很拥挤。”他打开门,有些小心翼翼,“妈妈想办法在我房间多放了一张床让德拉科住,所以,哥们儿,你得选择——”门开了,熟悉的罗恩的房间出现在眼前,只是两张床让房间显得更加狭小,“——和我睡还是和德拉科睡。”他小心地看着哈利,“我知道这不比你在麻瓜家——”

“没有的事,罗恩。”哈利笑笑,“房间是好房间,就是,”他对着德拉科的方向扬了扬下巴,“某个室友不怎么样。”

罗恩尴尬地看了看德拉科。德拉科叹息一声,试探道:“我们现在就谈谈好么,哈利?”

哈利不理不睬,韦斯莱双胞胎注意到这边的情况,装作不经意地凑过来。

“行吧。”德拉科扯着领带,慢吞吞地说,“如果哈利不愿意和德拉科谈谈,或许波特愿意和马尔福聊聊?”

哈利猛地转过身来瞪视着德拉科:“那我们就来谈谈!”他伸手揪住德拉科的领带,对罗恩胡乱地点了点头,就把人扯进了房间,用力关上了门。门外,韦斯莱双胞胎和他们最小的弟弟面面相觑。

“嗯……韦斯莱?”弗雷德看看乔治。

“嗯……韦斯莱。”乔治看看弗雷德。