Chapter 47(2 / 2)

“你突然就开始发呆,一直愣着。”听见德拉科回话,潘西松了口气,“发生什么了?那是什么鬼东西?”

“摄魂怪。”德拉科艰难地说,“能够激起人内心深处最糟糕的东西。”

“看见?”布莱斯有些好奇地问,被潘西拽了一把。

“听见。”德拉科指了指自己的耳朵,接过高尔递过来的手帕抹了一把脸,“不是什么……愉快的东西。”他停顿了一下,突然问道:“它去哪儿了?”

“继续往那边走了。”克拉布指了一下,“它没有留很久,一离开这边的车厢,灯就重新亮起来了。”

“糟了!”德拉科一下子从克拉布和高尔中间挤出去,冲出了隔间。

哈利讨厌这个感觉。寒冷侵入五脏六腑,冻结呼吸。耳朵里彷佛有水在涌动,身体越来越沉,越来越沉……然后他听见尖叫,听见哭声,听见冰冷而没有感情的命令。哈利知道那都是什么声音。那是自己成为孤儿的那个夜晚中母亲的声音,是夺走塞德里克生命的命令,是亡者,是存活者,是留在世界上的最后一句话。他挣扎着,寒意越来越盛,寒雾围绕着他,他被包围而无可奈何……

“哈利!哈利!醒一醒!”

有人在拍打他的脸。哈利睁开眼睛,头顶上闪亮的灯光让他不适地又闭上了眼。

“什——什么?”

哈利含糊地问,再次睁开了眼睛,看见跪在他座位旁的罗恩和赫敏,以及他们身后的纳威和卢平教授。

“你晕了过去。”一个声音在他脑袋上面响起。哈利微微仰头,意识到自己躺在德拉科的腿上。

“你怎么……”

“马尔福先生看到摄魂怪,担心你的安危,找了过来。”卢平说,递给哈利一块巧克力,“吃下这个,哈利,会让你好很多。”

“谢谢。”哈利还有些恍神。德拉科替他接过喂到嘴边,让他咬了一口。

“你也该来一块,马尔福先生。”卢平示意道,“也许哈利能分你一半。”

“你怎么了?”哈利想要坐起来,但是德拉科按住了他的肩膀,他只好含着巧克力模模糊糊地继续问,“你怎么了?你被影响了?”

“听到一些东西。”德拉科安抚性地梳理着哈利的头发,也咬了一口巧克力,“没你严重,你听到了什么?”

哈利闭了闭眼睛,回答到:“尖叫声。”

罗恩和赫敏茫然地对视了一眼。

“有时确实会这样。”卢平说着,开始离开隔间,“好好歇一下吧。请原谅,我需要跟司机谈谈……”

卢平离开了,德拉科看着茫然的罗恩和赫敏,要他们把刚才发生的事情说了一遍。当赫敏说到卢平魔杖里银色的东西的时候,德拉科垂眼,看了看哈利。

“能麻烦你们去找一下潘西他们么?”德拉科说,“我突然跑出来,他们可能在找我。”

赫敏和罗恩都点点头,前者抱住了角落的金妮,和罗恩一起安慰着她走了出去。

“我也去帮忙吧。”纳威说着,对他们点了点头,“还有什么需要帮助的么?”

“抱歉要你们都离开。”哈利歉意地说。

“赫敏嘱咐过这个。”纳威不在乎地说,“她说你们可能需要很多单独相处的时间——也许就是现在吧。”

说完,纳威离开了隔间,还贴心地关上了门。

德拉科和哈利一起对着关上的门眨了眨眼睛。

“你说他们是什么意思?”哈利问。

“我怎么知道。”心里有个猜测的德拉科装着糊涂。

“好吧,先不说这个——让我起来,德拉科。”哈利再一次试图坐起来,德拉科也再次按住了他。

“躺着就是了。”德拉科不容拒绝地说,“你要说什么?”

“你听到了什么?”哈利无奈,只好这么问。

德拉科揉了揉额角。

“很多。”他低声说,“都不是愉快的事情,伏地魔的命令和威胁……原来这么恐怖么?”

哈利给了他一个疲惫的眼神,随即闭上眼睛道:“确实很令人不愉快。我……我又听到了我母亲的声音。”德拉科安抚性地拨弄着他的头发。“然后还有其他的……我的内容在更新呢。”

“一定比我的恐怖。”德拉科低语,“你又晕倒了。”

“也许吧。”哈利苦笑着,感觉到自己的额头被什么柔软的东西触碰了一下。他想睁眼,却被捂住了眼睛。

“德拉科?”

“只是一个吻,用来安抚你。”德拉科说,“没什么好看的。”

“好吧。”哈利有些不清楚德拉科的用意,只好继续说到,“等下我得去找金妮,摄魂怪的影响肯定让她想起了密室的事情。”

“恐怕你不能去。”德拉科说,“我看到卢平教授写信了,给庞弗雷夫人的。”

“哦对,我忘了这个了。”哈利叹了口气,“那就回头——”

“我会去替你和她谈谈的。”德拉科说,“放心么?”

哈利有些惊讶,睫毛在德拉科的掌心扫动着,心里有些发堵。

“当然,那就拜托你了。”最后他说,“我们应该快到了吧?还不打算放过我的眼睛么?”

“不打算。”德拉科轻轻笑着,扭头看向了窗外被雨水模糊的夜色。

“你还好么?”哈利敏[gǎn]地轻声问,“我觉得你不太好。”

“你比较不好。”德拉科说,依然看着窗外。他浅灰色的眼睛里盛着些阴暗记忆带来的伤痛和苦楚,在眼下哈利不愉快的情况中,德拉科实在不想让他知道。所以他捂住哈利的眼睛,虽然摄魂怪带来寒冷,但他的掌心还算温暖。