哈利觉得自己的耳朵出问题了，不然，他怎么会听到斯内普的声音，在为小天狼星辩解？他奋力睁开眼睛，模糊的视线里，一个黑色人影正和对面的人争辩。

“在波特醒来之前谁都不能带走布莱克！福吉部长，我要提醒你，这是你已经答应邓布利多的，这孩子得见他教父一面！”

“一个杀了他父母的教父么！斯内普——”

“教授……”哈利艰难地张开嘴，床边一个人立刻握住了他的手。两个成年人也停止了争吵，看向他。哈利用了会儿功夫才意识到握住自己手的人是德拉科，他费力地眨着眼，想要坐起来。

“冷静，没有过去多久。”德拉科安抚地说，“我知道你心急，请求教授给你喂了大量提神药剂。你现在一定很难受。”

“没多久是多久？”哈利迫切地询问。

“半小时。”德拉科回答，“布莱克在邓布利多那里，很安全。”

“哈利，你醒了！要我说，你得好好休息。”福吉不满地凑过来，“他们坚持不让我带走布莱克，哈利，也许你不知道——”

“我知道！”哈利奋力坐起来，因为用力过猛而眼前发黑、什么都看不见，只是大声地对黑暗喊话，“你们抓错了人！听着，你们抓错了人！小矮星·彼得才是凶手——让我先见到邓布利多！”

“哈利，冷静一下，哈利！”德拉科被他吓了一跳，赶忙紧紧抱住他。

“带我去邓布利多那儿。”哈利颤唞着说，“快，不要耽误时间……”

“口令是柠檬雪糕，带他去。”斯内普的声音传来，“顺便，邓布利多交代，让你们把格兰杰小姐的项链也带过去。”

“赫敏的项链？”德拉科拧着眉。哈利却是立刻反应过来，摸索着在他耳边小声说出“时间转换器”。德拉科恍然大悟，放开了哈利，遮挡住福吉的视线，解下还没醒来的赫敏脖子上的沙漏放进兜口袋。然后他脱下长袍盖住哈利，把他抱起来，一刻不停地奔向邓布利多的办公室。

小天狼星刚刚对邓布利多说完事情经过，校长办公室就迎来了两位客人。德拉科抱着哈利赶到校长办公室，邓布利多把沙发变宽变长，好让德拉科放下哈利。

“不是小天狼星，先生！”哈利几乎是迫不及待地握住扑到床边的教父的手，“是小矮

星·彼得，那只老鼠，那只奇怪的老鼠！”

“我知道，哈利。”邓布利多说，“我会在稍晚的时候告诉你是怎么回事……德拉科，东西带着了么？”

“是的，先生。”德拉科从口袋里拿出时间转换器，“需要怎么做，先生？”

在邓布利多开口前，哈利一下子反应过来。他报出一个时间，直勾勾地盯着德拉科瞧：“德拉科，你的守护神……成型了么？”

德拉科奇怪地摇了摇头。

“说说你们当时所在的地方和彼得逃跑的方位。”邓布利多说，“德拉科，以防万一，我想你要转够两圈……”

哈利听见小天狼星说起他们在打人柳前的事情，立刻补充说自己看见的小矮星跑向了禁林。

“我也去！”哈利尝试坐起来，他的教父扶住了他，“先生，我——”

“你好好休息。”德拉科捧住他的脸，“哈利，我就实话说了，你现在这样帮不上忙。”

哈利抿了抿唇，清楚自己现在的状况确实糟糕，很快点了点头。

“活点地图在莱姆斯的办公室，带上，你知道怎么用！”哈利急切地嘱咐着。

“知道。”德拉科点点头。

“一定要记住方位，跑到禁林附近的话，骑着巴克比克去——”

“放心。”

“带上克鲁克山，他对小矮星·彼得的气味很敏[gǎn]——”

“放心。”德拉科仔细看着眼前人焦急的样子，反复告诉自己他教父在旁边才没有亲下去。

“误差不超过一分钟。”他保证着站了起来，又看向邓布利多，“还有任何嘱咐么，先生？”

“不被你们之外的人看见，我想就可以了。”邓布利多说，“你们自己可以接受，是么？”

德拉科严肃地点点头，又看了一眼哈利：小天狼星正扶着他，揽着他的肩膀。德拉科不再迟疑，将沙漏拧了两圈。他感觉到自己在急速地向后飞行，模糊的色彩和形状从旁边闪过，耳膜发胀。终于，德拉科的双脚碰到了坚实的地面，不加任何停顿的，他立刻走向卢平的办公室。