Chapter111

伏地魔将目光从哈利身上移开，慢条斯理地检查起自己的新身体。细长苍白的手指抚摸着胸口、手臂、脸庞，红眼睛中有愉悦的光。先前被火光惊走的纳吉尼回来了，嘶嘶地着哈利打转，彷佛等待享受一餐美食。伏地魔活动手指，发出一声冷笑，从口袋里抽出一根魔杖，然后对卢修斯招了招手。

“伸出手臂。”他嘶声说。

“是，主人。”卢修斯上前一步，躬身露出左臂上的黑魔标记。伏地魔伸出细长的手指，按了上去。

“它回来了。”伏地魔轻声说。“他们都会注意到它的，现在，我们会看到……”黑魔标记彷佛活了一样，伏地魔露出满意的神情，扬起头，看着黑暗的墓地，“有多少人有胆量回来，又有多少人会愚蠢地敢于不来？”他问出这个问题，却不像是索要一个答案。他用一种戏谑的神情打量哈利，像是看着砧板上的肉。

“你看起来想说话，哈利。”伏地魔嘶声说，挥动魔杖取出哈利嘴里的布团。哈利几乎是立刻咳嗽、干呕起来，看到一个活人——尽管那是虫尾巴——一声不吭地消失在一锅魔药里让他无比反胃，更别提他的脑袋痛得几乎要炸开。哈利艰难地张了张口，但是伏地魔制止了他。

伏地魔来回地踱步，似乎听到了什么，露出

残酷的笑意：“你听到了么，哈利？你可能不知道，你踩着我麻瓜父亲的骸骨。死人的用处多大啊，好像你的母亲……山坡上是一个可悲的地方，一个女巫爱上了麻瓜，给我起了一个丑恶的名字……但是无所谓了，哈利。”空气中突然充满了窸窸窣窣的声音，巫师在每个阴影幻影显形，戴着兜帽，缓慢地走过来，跪倒在地，亲吻伏地魔黑袍的下摆。

“我的家庭回来了，哈利，我真正的家庭。”伏地魔轻声说，制止了卢修斯想跪下的动作。“你不曾愧疚于我。”他说，语气中有些赞赏，“你狡辩了自己的清白，争取到更多的可能，为我的归来做准备，不忘记发起集会……你证明了你自己。”

“谢谢您，主人。”卢修斯微微欠身。

哈利握住自己满是鲜血的手，不明白伏地魔为什么不说出卢修斯的名字。

食死徒们一一亲吻过伏地魔的长袍，退到一旁站起身，以坟墓、哈利、伏地魔和卢修斯为中心围成了一个圈。圈子的某些地方还有间隔，似乎在等待其他人加入。但是哈利知道不会有人来了，伏地魔也没有再期待。红眼睛逐一看过戴着兜帽面具的人，食死徒们轻轻颤唞着。

“欢迎你们，食死徒。”伏地魔平静地说，“十三年……从我们上次集会已经十三年了。但你们还是像昨天一样响应我的召唤，就是说，我们仍然团结在黑魔标记之下——是吗？”

“你清楚他们只是团结在你的邪恶之下，伏地魔。”

食死徒们的目光一起集中到那个被绑在墓碑上的男孩儿身上。哈利狼狈不堪，声音发颤，说话倒是挑衅十足。

“我差点忘了你，哈利。”伏地魔慢慢踱着步子，“来吧，我的食死徒们，看看这个男孩儿。你们认识他，打败了我的，大难不死的男孩。你们有多少人认为他拥有强大的力量？你们有多少人因为他认为我完蛋了，回到敌人中间，伪装出无辜可怜的面孔？”他慢慢走近食死徒围成的圈子，“克拉布、高尔，有人为你们作保，说你们一直听从他好好做事……你们会表现得好一点儿了，是么？”

被点到的两人笨拙地鞠了一躬。

伏地魔又看向一些空隙。

“莱斯特兰奇夫妇应该站在这里。”他说，“他们被活埋在阿兹卡班……另一种忠诚，完全没有背弃。他们会得到奖赏，意想不到的……阿兹卡班会被攻破，摄魂怪会加入我们，还有被驱逐的巨人……”

“要用你看不起的东西为你开创天地么？”哈利又一次开了口。这次伏地魔没有忽视他了，他走到了哈利面前。

“迫不及待，是不是？想让我揭露你那打败伏地魔的虚假传奇？”伏地魔侧头看了看食死徒们，“我该说出来，说出我怎样失去我的力量，怎样败于……爱！”他伸手，细长的手指死死按在闪电形的伤疤上。头痛达到了前所未有的顶峰，尖叫穿破喉咙，哈利几乎觉得每一个细胞都在叫。

“我可以碰你了，哈利。”伏地魔轻笑了一声，“曾经这是阻碍，朋友们……他的母亲为他牺牲，这在他身上留了可笑的……爱的痕迹。是我的愚蠢，我忽略了这一点，那咒语反弹了，让我感受到前所未有的疼痛。我卑微地游荡着，附在动物身上存活，因为没有人，没有人来找我。”猩红的眼睛扫过食死徒们，那圈子打了个寒噤。

“四年前我第一次看到了希望，霍格沃茨的一名老师走进了我栖身的森林。”伏地魔终于将手指从哈利额头上挪开，哈利没有力气再说话，只是艰难地喘熄。“但是出了点意外，又是那该死的爱，哈利借助本不属于他的力量赢了伟大的伏地魔。我休憩徘徊，直到一年前的某天，我感应到强烈的呼唤。我的一个仆人，倾尽全力想要躲避伏地魔的仆人，被朋友追杀，最终选择把生命献给黑魔标记乞求救赎。摄魂怪带走了他的灵魂，黑魔标记成了他的全部，他是一个完全的、只能听命的傀儡，我的意志就是他的意志，我要他自愿，他就只是一块肉，消失在坩埚里为我的复活垫脚。”伏地魔露出一种残酷的笑意。他挥动魔杖，泥土突然组成虫尾巴的模样，伫立在圈子里。

“这是哈利给我的机会，是不是，哈利？”伏地魔把魔杖尖端抵在哈利的咽喉上，慢慢上滑，再猛地戳上他的下巴。哈利痛苦地咳了几声，说不出话。

“我在阿兹卡班待了些日子，但是虫尾巴的牢房太牢固了，我没法儿和我忠实的朋友们沟通。这时候，我最忠诚的仆人找来了。他本意是要问出当年事情的真相，巧妙地用一个家养小精灵和一只老鼠带走虫尾巴，想要为我报仇。他没想到，他的举措让我见证了他的忠诚，我亲临他的面前。”伏地魔看着哈利，依然残酷地笑着，“你被保护的很好，哈利，弄到你是件难事。我忠诚的食死徒弄到了三强争霸赛的消息，保证了你的胜利，保证你碰到奖杯——那个已经替换好的门钥匙。你有想过么？你最信任的人会是要谋害你的人……愚蠢的男孩儿……”伏地魔往卢修斯的方向擡了擡下巴，喝令到，“摘

卢修斯从善如流，苍白的面孔露在月光下。

“上前来！”伏地魔继续吩咐。他听着卢修斯的脚步声，红色眼睛依然盯着哈利：“我听说了，你和马尔福家关系很好，你和他家的男孩儿产生了……爱。”他嘲讽地笑了，卢修斯在他身后一步的位置停下。“看到你的爱了么，哈利？爱蒙蔽你的双眼，让你愚蠢……”他的魔杖抵在了哈利的心口处，轻声说：“钻心剜骨。”

又一次融化骨头的疼痛，在尖叫脱口之前，哈利死死咬住了口腔中的软肉。鲜血从他口中溢出，但他拒绝尖叫，因此折磨就继续下去。然后，突然之间，他腿上受伤的地方被什么狠狠撞了一下。这一下措不及防，哈利的牙齿放过了他自己，尖叫冲破阻碍，伏地魔终于结束了折磨。

“谢谢你，卢修斯。”伏地魔满意地说，“他是需要些教导，需要学会在强大的人面前低下他那愚蠢的脑袋。”

哈利瘫软地挂在捆绑他的绳子上，艰难地擡起头。食死徒们刺耳的笑声在他听来那样遥远，他隔着一层雾气看着眼前的两个人，红色的眼睛写着残忍，浅灰色的眼睛却让他看不清楚。

“把他放下来，卢修斯。”伏地魔嘶声说，“这里没人保护你，邓布利多，你的母亲……哈利，你将得到一个机会，和我决斗，为了消除大家脑子里的误解，以及求我赐你一死。去吧，卢修斯，放他下来，把他的魔杖给他。”

“是，主人。”卢修斯上前一步，手指挂上虫尾巴打好的结。哈利试着用脚去够地面以便支撑自己，但是卢修斯没给他这个机会。他解开绑着哈利的绳子，拽着他的胳膊，将他狠狠掼到了地上。

“哈利·波特的魔杖飞来。”卢修斯念了一句，冬青木魔杖从圈子外落到了他面前，他动动脚，把魔杖踢到哈利手边。

“让他站起来，给他一点体面。”伏地魔嗤笑，“去扶他，用手，让他再感受感受爱……毕竟再也没机会了。”

卢修斯慢慢地再次走近哈利，似乎不情愿的样子。哈利在地上挣扎了一下，卢修斯已经走到了他身边。他弯腰扶起哈利，哈利被动地站起来，随着起身的动作感觉到衣服口袋处有什么东西坠了一下。他有些惊讶，面上还没有表现出来，卢修斯给他扶了一下眼镜，遮住了他可能出现的表情。做完这一切，卢修斯后退几步，站到了慢慢围近的食死徒圈子里。

“你学过决斗，是不是？”伏地魔轻声问，红眼睛在黑暗中闪着光。

“学过。”哈利颤颤地站着，深呼吸了几次才找出力气回答。

“我们相互鞠躬吧，哈利。”伏地魔说着欠了欠身，眼睛还看着哈利，“来吧，礼节是要遵守的，邓布利多一定希望你表现得很有风度。向死神鞠躬吧，哈利……”

哈利攥紧魔杖，在食死徒的哄笑中意外地慢慢平静下来。

“你方才是不是说，虫尾巴是我给你的机会？”哈利慢慢地说，“这么说，我不知道你在自得什么。汤姆，你的重生是我给你的，我还没有要你谢我。”