早早学完了九九乘法表，还要学一会儿三年级下册的英语。

学课程的英语单词简单，句子也很简单，基本都是日常对话会用到的那些。

聂芷荷跟着一起学，忍不住感慨，“这些对话都很直白，早早，仙界的人学到几年级，才能把四字成语翻译成英语啊？”

不等早早回答，凌星海就凑上来，“我现在就能翻译，而且别四字成语，就连谚语我都能翻译。”

他今晚尝到了被早早夸奖的甜头，感觉没过瘾，所以这会儿又来表现了。

“你少骗人了，”聂芷荷却抢先表示质疑，“谚语那么长一串，比四字成语还难翻译呢。”

“我真行，早早，你考我一个。”凌星海忙道。

早早歪头想了想，“那就滴水之恩，涌泉相报吧。”

凌星海得意挺起胸膛，“听好了啊，you滴答滴答，哗啦哗啦you！”

早早无语。

聂芷荷扶额。

两人对视一眼，很有默契的扭过头，不搭理凌星海了。

凌星海围着团团转，“你们怎么不夸我，这一听就知道是是哪句谚语啊，咋这表情，我翻译得不对吗，早早，要不我再给你翻别的？”

早早捂着耳朵，“不听不听，王八念经！”

凌星海傻眼，“还有别的吗，我不知道王八用英语咋啊。”

扑哧——

屋里听懂的人都笑出了声。

土墙草顶的屋里，住的就是这么一家温馨的人儿啊。

*

托败火菜的福。

早早一觉醒来，喉咙不痛了，擤鼻涕没有血丝了，就连嘘嘘也没有那种刺刺的感觉了。

浑身通泰，感觉胃口好了很多，现在能吃下一整头猪！

嘿嘿，要不今天去仙界，中午就跟蒋姨去那家自助盒饭店吧？

那里的肉多，吃个爽。

正想着，就瞧见凌修竹，凌星海还有谢停南三人进屋，手上身上都沾着湿润的泥土。

屋里暖和，但外头冷啊，带水的泥土几乎是瞬间冻成冰，三人的手冷得发红发紫。

“呀！”早早急忙穿鞋下炕，端着木盆要给三人舀热水。

“早早我来。”米初柔哪舍得让她干活，飞快把活儿抢走了。

早早没活儿干，就只能望着面前的三人，“大伯，二伯，三姑父，你们一大早出去挖泥巴干嘛，还把手冻成这样，万一冻坏了咋办！”

这种程度的冻伤，可就不是冻疮那么好痊愈的了。

轻则皮肉溃烂，深可见骨，重则手就直接坏死，人还活着，手却会散发出尸臭味，而且会愈发蔓延，必须找郎中砍掉才能及时止损。

多可怕呀！

三人都乖乖低着头，默默听着早早训话。

手是冷的，但心里热乎得很。

早早这是心疼他们呢！

等早早训完了，米初柔也端着热水进来。

但不能直接泡，得先拿雪把手搓热，然后才能泡热水，否则就这么直接往热水里一放，皮肉直接分家。

三人搓着雪，这才和早早解释，“墙上的补墙膏也快干了，差不多明天就能糊黄泥，所以我们商量了一下，先去把泥挖回来，等明天一早就动工，白天用热气烘着，差不多晚上睡觉的时候就能干透，睡觉不怕闻着那股湿泥味儿。”

原来是这样啊。

早早扫了眼墙上白色的补墙膏，晚上看着像星宿图，但白天嘛，就挺斑驳的。

而且这样的白，在宁古塔很突兀，还是遮住最好。