“你背.叛了你的国家，你的同志，你的信仰……对于一个虔诚的教徒来说，这一定很痛苦吧？但苦难是通往拯救的道路，不是吗？”卡尔轻声细语，“让我想想……你们的陀思妥耶夫斯基就是这么写的。你现在承受了最大的苦难和羞辱，你的灵魂已经准备好了。”

他慢慢站直身子，将枪口重新对准了俘虏的额头。

“别担心。我不是想杀你。”手指勾上扳机。

“我是在帮你完成最后的朝圣。去见你的上帝吧……噢不，是……与主同行吧。

“阿门。”

在上午，卡尔久违地睡了个好觉。虽说也就打了一会儿盹，但这次睡得确实好很多嘛，作为中尉，他要做的、要考虑的事比一般士兵要多。当然他也可以交给军士长处理一下下。睡眠是必不可少的，就算自己已经不能算是普通人类了，可是伪装也是必要的。

其他的士兵们也在这短暂的时间里抓紧时间休整，轮流警戒，没轮到的人就收刮收刮有用物资，吃点东西，小憩一会，喘息片刻，也不知道俄国佬什么时候又会反攻回来，还不能完全放松警惕。

“卡尔？”

哦又是汉斯。别又是来批判他的，一次两次的也够烦人的了，事不过三。“怎么了？”他的目光从空白的信纸上飘起来又砸回到纸上，还不知道要写点什么东西好。

“我就来给你送吃的呀，干嘛用那种眼神看我？”真没一点自知之明。汉斯双手把一碗热乎乎的稀粥放桌上，卡尔忽然想把这木桌子拆去给士兵们烤火用了。但先写信，写信，他上次已经想明白了，要先寄信，才有回信！不然人家凭什么给写那么——那么——那么……嗯……一筐多的信给他呢！

“你今天清晨可真有精神，卡尔。我是说真的，”他的朋友在他对面坐下，脸上是那种一贯的、有点傻气的笑容。“好久没见你那么……那么果断行事了！”

笔尖顿住了，在信纸上蓄出一个乌漆嘛黑的墨点。卡尔没抬眼，就盯着那张被污染了的白纸。“是吗？”

“当然是啦！看我有什么时候骗过你嘛？我只是想通了而已。”

这人的语气轻松得过分。“在俄国的大地上，软弱的人是活不下去的，你只是做了该做的事，卡尔。那个俄国佬，还有……还有那个本诺，哼，都是一样的！留着这些人也只会拖累我们。”

他终于把视线投向旁边这个东西，直勾勾地凝视那张熟悉又不太熟悉的脸。

“咦？话说你在给谁写信呢？”

汉斯仿佛没有察觉到他的审视，自顾自地往下说，甚至还好奇地探探脑袋。“家里人吗？他们会理解你在这里做的事吗？……哎呀不知道，反正我会理解你的，老兄！”

“你的胳膊怎么样了？”卡尔突兀地问道。

“啥，胳膊？”

他僵住几秒，像是没反应过来，旋即才恍然大悟般地哦了一下，腼腆地笑一笑。“哎呀你说这个啊，没关系，卡尔，已经好得差不多了！也就还有一点点疼而已，但我说了，真的没关系啦！不用担心我，我知道你不是故意的，”他活动了一下那只受伤的手臂，动作毫无阻碍。“虽然……有时候你下手确实没轻没重。不过没关系，我们是好兄弟，好战友，不是吗？”

他妈的。它甚至在模仿汉斯那种宽宏大量的愚蠢语气。我要宰了你，杂种。

钢笔啪地摔到桌面上，卡尔深呼吸一口气，挪挪木椅坐正来直视着对面这个东西。“你到底想怎样？”他说，“连一天安稳都不能留给我吗？”

“……嗯？你在说什么啊，卡利……”他又委屈巴巴上了。

“别用那个名字叫我！”

卡尔猛地起身，动作快得带翻了身后的木椅，椅腿呲啦一声翻倒在硬邦邦的地板上。

“汉斯”脸上的可怜模样瞬间消失了，充满恶意的愉悦代替了它。他没有动，依旧坐在那里，用那双属于汉斯的蓝眼睛饶有兴致地看着他失控的样子。

“为什么不能叫啊？”

它的声音依旧是汉斯的，但语调却又轻佻得要命。“你妈妈不就是这么叫你的吗？卡利……卡利……多亲切啊。”

“给我闭嘴，”卡尔简直恨不得把这张脸撕碎。“我警告你，别用他的脸说这种话。”

“他的脸？”

恶魔歪歪头，伸出右手用指尖轻点自己的脸颊。“可这张脸现在不是很好用吗？你看看，我一这样子出现，你就愿意跟我说话了。不像之前，只会一个人躲在角落里生闷气哦。”

它又陡然咯咯地笑了起来。“说真的，你真可怜呀，卡尔。你唯一的好朋友是个连自己都保护不了的废物，而唯一能理解你、能给你力量的……却是我。”

“别用他的脸说这种话。”

卡尔重复了一遍。

“哦，看来你真的很不喜欢我这样啊。”

恶魔假装惊讶地笑道，“好吧，我想我们只能拭目以待了，不是吗？毕竟，时间会改变一切。没准儿过一会你就觉得我是对的了呢。”

“……但谁又知道呢？也许有一天你会意识到我是唯一一个真正了解你的人。我是唯一一个能让你真正感受到‘活着’的人，”它说，“但在那之前，你只能忍受痛苦。”

“去你妈的。”

“嗯？怎么又骂我呀？你感觉这很恶心，对吧？”恶魔微笑着。“我想你不喜欢让人难受的真相。不过别担心，我会继续实话实说。不管你喜欢与否。”

“你知道，对于一个应该如此坚强的人来说，你的感情确实很容易受到伤害。也许你应该试着顽强一点。或者你应该屈服并承认你与我本是一体的。”

“……滚出去。”卡尔咬牙切齿。

“滚？滚去哪里？”这个东西摊开手，一脸无辜。“我哪儿也去不了啊，卡利。我就在这里，”它用手指点了点自己的太阳穴，然后又指向卡尔的。“也在这里，”得意的笑容。“不管怎样，我赢了。”

“我叫你滚出去！”

他冲上去想揪住恶魔的领口，却只抓到一手空，一阵尖锐的笑声在耳边萦绕，几乎快要捅烂他的理智。卡尔受不了了，紧紧捂住双耳，倒在地上蜷缩着，但那可怕的声音仍在脑中回响。面容扭曲，呼吸困难，拼命摇头，他张开嘴想吸气，但又被什么紧扼喉咙，叫他喘不过气来，撕烂的呜咽一点一点地钻出来。他哭了。

“杀、杀了我吧……”

“好孩子，”他的向导温柔地掰开他捂住耳朵的手，轻轻地牵了起来。“我们走吧。”