每念一个，就有人轻轻吸一口气。

接着是罪名，反和平罪，战争罪，反人类罪。

法庭的灯光白得发青，把所有人的脸都照得很近。

冻条坐在那里，双手交叠，像在听一份与自己无关的旧报告。

可当念到金陵时，他喉结极轻地动了一下。

瓦列里看见了。他没有偏开目光，只把视线从被告席扫到法官席，又扫到旁听席上那些明显带着旧伤的人。

他知道，在这些人听来，起诉书的每个字，都像从很深的水底捞出来的。

他们该付出代价了。

血的代价。

中途休庭时，麦克阿瑟走到瓦列里身旁，递给他一杯黑咖啡。

两人站在一扇很高很窄的窗前，看外面又开始飘起的冻雨。

麦克阿瑟叹口气：“今天只是念材料，他们会拖，这帮人怕死。”

瓦列里轻轻冷笑：“拖多久都没用，这里不是战场，是账房，账本摊开，他们跑不了，必须得把他们给彻底消灭掉。”

麦克阿瑟呵了一下：“你们苏联人总把审判说得像算账。”

瓦列里抿一口咖：“因为账能算清，血仇可不能啊，不是吗?”

麦克阿瑟闻言还想说什么，但是觉得说出来也没什么意思，只把烟斗在窗台上轻轻磕了磕。

两个人在雨声里站了一会儿。楼下的霓虹随员们正匆匆进出，个个低着头，像怕踩碎地上的薄冰。

午后，检方开始公开第一批证据。

照片一张张被夹到木架板上，推向被告席。

那里面有塌成泥山般的城市，有干涸的河滩，有被翻开的地窖。

庭里静得只能听见胶卷和纸页翻动的声音。一个年轻翻译没忍住，把耳机摘下来，低低地抽泣了一声。

瓦列里没动。

他想起自己到过的地方，柏林的废墟，华沙的灰烬，还想到东北的雪地。

他知道，真正的证物远不止这几张照片。

它们只是被时间筛出来的一小部分。

可这一小部分，已经能让这厅里所有还能喘气的人，不敢再看被告席一眼。

这几个人可真是人间之屑。

散庭时，天更灰了。

麦克阿瑟站在门口，没和记者多说什么。

瓦列里也没接受采访。

他坐进车里，娜塔莎问他是否还去东京另一边逛一逛。

瓦列里想了想：“去海边转转吧。”

车开到东京湾边，海上起雾，几只海鸥停在木桩上，像等着谁。

他让司机把车停下，就坐在车里看那雾。

娜塔莎闻言低声问：“您怎么不说话？”

瓦列里闻言回答道：“我在想，这审判是不是真能让那些死了的人安息。”

娜塔莎不知怎么回。

瓦列里又说：“也许不能，可至少，活人能看见他们当时有多不把人当人。”

他转过头，望向那几只在雾里模模糊糊的海鸥：“这就值得了。”

车窗外，东京湾灰得像一块化不开的铅。