丁伟向来是个雷厉风行之人。林译与他喝完酒之后，他并未继续在九江逗留。当林译次日登门道别时，丁伟早已收拾行囊，奔赴北京述职，据说，他即将在军区担任参谋长一职。

彼时的林译正带着小醉游山玩水，沉醉于山水之间的惬意。而丁伟呢，一头扎进了资料库，仿佛置身于另一个世界。

他整日埋头于堆积如山的资料中，时而蹙眉沉思，时而奋笔疾书，全身心地投入到参谋长的工作研究里，好似这个世界只剩下那些枯燥却又充满价值的资料。

老战友们听闻丁伟这般状态，纷纷无奈地摇起了头。其中一位战友满脸忧虑地说道：“老丁啊，真是魔怔了。想当年论文答辩时，他那惊世骇俗的观点在台下引起了多大的震动啊。他在台上慷慨激昂地演讲，结果被领导硬生生打断。如今呢，当年那些被认为危险的思想，都一一得到了验证，这不是狠狠打了某些人的脸吗？可他呀，还是没吸取教训。不行，我得给孔捷打个电话，让他好好劝劝老丁。”

另一位战友也在一旁附和，神情严肃：“他自己恐怕还没意识到，这可是个微妙的信号。当年在庐山会议上，他就有过危险发言，好不容易才解决了问题，现在还不消停。难道还要走老路吗？绝对不行，我得给老李去个电话，让他也劝劝老丁。”

其实，丁伟并非浑然不觉周围的暗流涌动。他心里跟明镜似的，只是他那颗追求真理、探索军事战略的心，让他无法停下收集信息和资料的脚步。

他知道自己的行为可能会引起一些人的不满，但他更清楚自己所做的一切都是为了国家的军事事业。

一周之后，丁伟做出了一个让所有人都意想不到的决定。他突然留下一封辞职信，就此消失得无影无踪。

他没有跟李云龙、孔捷这些生死与共的老战友联系，也没有向上级提出任何要求。就这么悄无声息地离开了，仿佛他从未在这个位置上停留过。

在那封言简意赅的辞职信中，他只是平静而淡然地提及，要解甲归田，前往大别山投身于田间耕种。

他表示自己寻得了一片宁静且纯粹的土地。在这里，他凭借自己勤劳的双手，开启了一段崭新的生活。

实际上，在他看来，只有军事指挥才是他心灵的归宿，在战场上，他能找到真正的自我，而不只是一味逃避。所以，他并没有去大别山，而是直接去了缅地。

事实证明，林译和丁伟的判断没有错，北越实在难以抵御花旗的打击。

3月2日，“滚雷行动”正式拉开帷幕。当日，暹罗空军派出48架战机，南越空军也出动48架战机，对河内的多处军事基地与弹药库发起空袭。这一轮空袭势如破竹，北越的军事补充区被完全炸毁。