突然我从书中惊起，失声叫道：

“他太太？”

接着，我很生气自己所说的这句话，但是当时我完全没有防备。麦卡克太太挺直了腰，口齿伶俐地说：

“他没有对你们说过他的事吗？他太太在6年前疯了。病得很重，出于安全考虑，就把她隔离起来。这简直是杀了她。我从不曾见过这样美丽的女人。我想因为这件事，他整整伤心了一年。没想到，他竟然没告诉你，你们还是好朋友呢。”

“他不想谈罢了，这有什么好奇怪的。”我轻描淡写地转了话题，问她用什么清洁剂来擦拭铜器。

接着莎莉·凯特和我自己到车库去看小猫咪，我们不等医生回来便走了。

这是怎么回事呢？请你告诉我，难道杰维不知道他已婚吗？真是奇怪。就像麦卡克太太说的，医生自己一定无心地透露过这件事。

这是个可怕的悲剧，显然他还没从阴影中走出来。于是我知道为什么他对遗传的问题这样地投入了。我想，他一定是为自己的小女儿担心。可我还曾经用这个话题嘲笑过他，如此伤害他。想起来我就生自己的气。

我觉得，我再也不想看到他了。天啊，我们各自为对方带来了怎样的混乱。

诚挚的莎莉

7月22日

又及：

汤姆将玛咪推到水泥工用的泥浆中。她有一点灼伤。我只好请医生来了。