第127章 美国出版社来人(1 / 2)

第127章美国出版社来人

忙碌的日子过的很快,一转眼就到了11月底。

这天,他正在上课,却被指导员孟春健叫了出去:“走,快走!有一个老外找你,在胡主任办公室等著呢!”

“老外找我”李劲松有些摸不著头脑,他在沪市根本不认识什么老外啊:“什么样的老外干什么的”

“我哪知道!我又不懂那洋文!反正人高马大,蓝眼珠子,胡主任陪著呢,点名要见你!快走快走,別让人家等急了!”孟春健不由分说,几乎是拖著李劲松往中文系办公的小红楼跑。

一路上,孟春健还忍不住念叨:“好傢伙,直接找到系里来了————劲松啊,你小子是不是在外头惹什么事了不对啊,惹事也该是警察局找你————”

来到胡玉树办公室,一眼就看到一个身高约有一米八五、40岁左右、高鼻樑蓝眼睛的外国男人。

胡玉树见李劲松进来,用英语介绍道:“这位是美国双日出版社的编辑,托马斯格利森先生。格利森先生,这个小伙子就是你要找的李劲松!”

胡玉树虽然没有留过洋,但他是搞语言的,对英、法、日语都系统地学习过。

美国双日出版社

托马斯格利森

李劲松瞬间知道了来人的目的。

“格利森先生,安格尔先生在来信中提到过你,我还在等他把合同寄过来,你怎么亲自过来了!”李劲松上前一步,和这个老外握手。

保罗安格尔之前给李劲松写过一封信,在信中提到,已將《星环棋局》推荐给了双日出版社一位“很有眼光”的编辑,正是托马斯格利森。

对方读后“极为振奋”,出版意向强烈。

李劲松一直在等待进一步的合同消息,没想到,等来的不是越洋信件,而是编辑本人跨越大洋的亲自登门!

格利森的金髮已显稀疏,整齐地向后梳著,露出宽阔的额头,鼻樑上架著一副金丝边眼镜,镜片后的蓝灰色眼睛十分锐利。

“李,我们终於见面了!我在纽约读到《星环棋局》的手稿时,就在想像写出这样一个故事的人会是什么样子。你比我想像的还要年轻,但眼神里的深邃是一样的。”

“您过奖了,格利森先生。欢迎来到中国,来到復旦。非常感谢您不辞万里远道为了我的那部小说而来。”李劲松得体地回应,心里却想,这老外挺会夸人,眼神也挺毒。

“请坐,都坐。”胡玉树示意他们在靠窗的椅子上坐下,悄悄拉了拉李劲松的衣袖:“到底怎么回事儿你有书要在美国出版”

李劲松忙道:“我之前在文讲所学习的时候,写了一本英文小说,通过爱荷华大学的聂华菱和安格尔夫妇拿到了美国出版,这不,出版商就找来了!”

“英文小说你怎么又写起英文小说了”胡玉树瞪起了眼睛。

“嘿嘿,说来话长,我回头再向您匯报!”他转向格利森:“格利森先生,我的那本小说出版遇到什么障碍了吗”

这才是李劲松最关心的,他摸不准这个老外来的目的。

“障碍不!绝对没有!你的小说让我深感震撼,我相信他一定能征服美国的读者。”格利森笑容满面:“我这次来,不仅代表双日出版社,也代表我个人的强烈愿望:

我们希望出版《星环棋局》,並且,我希望这只是一个开始。”

“一个开始”李劲松脑筋一时间没转过弯来。

“是的,一个开始!”格利森语气加重:“我希望和你建立一种关係,一种长期的、

彼此信任的合作关係。”

格利森解释道:“双日出版社希望成为你在英语世界的出版家园。你的下一部作品,下下部作品,无论是什么题材,科幻、歷史、现实题材————我们都希望有机会成为第一个读者,第一个出版伙伴。”

“我们相信,你有潜力成为国际文坛上一个重要的、独特的声音。而我们,希望帮助你,让这个声音被全世界听到。”

原来是这样!

李劲松这才放下心来,他当然不会放过这个机会,急需要与美国的出版商建立关係。

既然对方看中的不仅仅是一本书的市场价值,更是他这个人,他的创作潜力,他的未来可能性。

恰好,这不正是他需要的吗

“格利森先生,我深感荣幸,也备受鼓舞。能与双日这样享有盛誉、拥有悠久歷史和广泛影响力的出版社探討建立长期合作关係,是任何一位有抱负的作者都梦寐以求的机会。”

“我当然不只有一个故事想讲。不瞒您说,《星环棋局》在某种程度上,確实像是一次————对我在英语写作上的一次试水”,一次探索。我脑海中还有许多其他故事在孕育,它们同样渴望被倾听————”

李劲松自信地说出了自己还有很多可以讲的故事,就是让对方知道自己的价值。

“really上帝,我就知道是这样的,我的直觉是对的!”格利森突然变得激动起来:“我就知道!像《星环棋局》这样的作品,它所拥有的成熟度、思想深度和敘事技巧,不可能只是一个孤立的、偶然的闪光。它必然来自一个丰沛的的创意源泉。”

“所以我来了,这趟跨越太平洋的飞行,十几个小时的顛簸,现在看来真是太值得了!李,你是不是————已经有一部新的英文作品在构思了甚至已经有了部分手稿”