一个是大仓喜八郎，大仓组的创始人，五十多岁，圆脸盘子，笑眯眯的，一副恭喜发财的模样儿。

另一个是他弟弟大仓喜十郎，常德胜的老相识了。

这喜十郎会的汉语得不错了，现在能兼职充当个翻译。

常德胜端起酒杯，对着大仓喜八郎举了举：“大仓先生远道而来，大大的辛苦了。来，我的，敬您一杯！”

这话都不用翻译了，大仓喜八郎就笑着举起杯，叽里咕噜了几句日语。

喜十郎翻译道：“家兄，常将军的，客气了。能与将军合作，是我大仓组的，大大的荣幸啊！”

接下去，两人隔着桌子遥遥一碰，各自仰头干了。

常德胜放下酒杯，夹了一块红烧肉塞进嘴里，嚼了两下，含糊不清地：“大仓先生，咱们的粮食生意，能不能再大大的做一下？”

喜十郎翻译过去。

大仓喜八郎听完，放下筷子，了几句。

“家兄请问，常将军的意思是？”

“我的，很快会得到在黄海道首府海州布防的命令。”常德胜擦了擦嘴，“黄海道那地方，大米的、大豆的，产量都不错。以前那边的粮食不好往外运，等我去了，路就通了。到时候，黄海道的粮食也能向日本国出口了。”

喜十郎翻译完，大仓喜八郎眼睛一亮，连连点头，又了一串日本话。

“家兄，那实在太好了！只要货源充足，粮食的，在日本的销路不成问题。”

罗静柔在一旁开口了：“大仓先生，常记刚刚和英国的怡和洋行签订了租船合同，会再租一条两千吨的货轮。这条船，会和高升号一起，都交给晴子妹妹运营。”

喜十郎翻译过去。大仓喜八郎听完，看了晴子一眼，满意地点了点头。

常德胜看了晴子一眼，夸了一句：“大仓家的女儿，真是能干啊！”

晴子低下头，脸上泛起红晕：“将军过奖了。”

两个大仓这会儿看晴子，也是满意得不得了。

去年大仓组在和常记的交易中获利三十万日元。今年如果再多一条船，利润必然会突破五十万。晴子这个女儿，送得不亏啊！

酒过三巡，大仓喜十郎放下酒杯，用汉语道：“常将军，我有一个好消息要告诉你。”

“哦？什么好消息？”

“我们大仓组的矿师在端川考察了一年多，发现那里的煤矿、铁矿储量并不高。但是我们发现了一种储量非常丰富的矿产。”

常德胜好奇地问：“什么矿产？”

“菱镁矿。”

常德胜眼睛一亮：“做耐火砖的那种？”

“正是！”大仓喜十郎，“现在菱镁矿在国际市场上能卖到两英镑一吨，九成都是奥匈帝国出产的，供不应求，价格一路看涨。端川的菱镁矿储量，初步估计至少在百万吨以上。”

他完，转头用日语跟哥哥解释了一遍。大仓喜八郎连连点头，插了几句话。

喜十郎接着：“家兄，所以我们希望跟常将军合作，由大仓组出资，将军出面协调朝鲜地方政府，共同开发端川的菱镁矿。利润五五分帐！”

常德胜端起酒杯：“好好！包在我身上！”

他喝了一口酒，放下杯子，话锋一转：“大仓先生，起矿产和钢铁，我又想到一桩生意。”

喜十郎翻译过去，大仓喜八郎做了个“请讲”的手势。

“端川的煤矿、铁矿既然价值不高，那么在日本国内生产粗钢，看来是没什么经济价值了。”常德胜，“不过，大清的滦州煤铁总公司和本溪煤铁总公司，有两个五万吨的大项目，明年、后年都要投产。这两个厂子都是南洋财团投资的，静柔的娘家也投了资。”

他看了罗静柔一眼，罗静柔微笑着点了点头。

“常记到时候一定能拿到好钢。”常德胜又，“日本国内的洋务搞得风生水起，铁路、造船、军工，都需要大量的钢材。粗钢的须求量一定很大吧？这个买卖有没有的做？咱们两家也不是外人，不如来个长期合作？”

喜十郎把这番话翻译过去，大仓喜八郎听完，沉默了片刻，跟弟弟交换了一个眼神。

这个姓常的，看来并不认为清日短期内必有一战。这会儿还在想什么长期合作.……还要往日本出口粗钢？

接着，大仓喜八郎又用日语了几句。喜十郎翻译道：“家兄，常将军这个提议，大仓组很有兴趣。具体的合作细节，我们可以慢慢谈。”

常德胜举起酒杯：“那就这么定了！”

大仓喜八郎也举起酒杯，两人隔着桌子遥遥一碰。

放下酒杯，大仓喜八郎看了晴子一眼，又看向常德胜，用日语了几句话，语气比刚才郑重了一些。

大仓喜十郎听完，面色微微一正，转向常德胜：“常将军，家兄，他还有一件事，想跟将军商量。”

“请讲。”

“是关于晴子的名分问题。”大仓喜十郎，“晴子是家兄的养女，在日本，养女和实女的关系几乎等同。她现在跟在将军身边，虽然承蒙将军照顾，但毕竟没有正式的名分。所以家兄想问：如果将军不嫌弃，能否给她一个名分？哪怕是侧室，家兄也是可以接受的。”

又来麻痹我了！常德胜哪里还不明白？大仓家这回还是替他们背后的日本陆军来摸底加麻痹自己的……

虽然明眼人都知道清日必有一战，但是这一战到底会在甲午年，还是在那两条一万两千吨的战列舰到位后，还有的好……

常德胜还没来得及开口，罗静柔就放下酒杯，笑吟吟地：“大仓先生，这事儿不急。晴子妹妹跟着振邦，那是她的福气。不过.……常家的第一个孩子，得由我来生！”

她摸了摸腹：“我这儿已经有了。大约八个月后临盆，等孩子满了月，正好是明年正月。到时候风风光光把晴子妹妹纳进门。大仓先生觉得如何？”

明年正月……常德胜心道：静柔选得好日子啊！

喜十郎翻译过去。大仓喜八郎听完，愣了一瞬，随即大笑起来，连连点头，叽里咕噜了一串。

“家兄，”喜十郎翻译道，“罗夫人果然是女中豪杰。那就依夫人所言……明年正月，一言为定。”

常德胜端起酒杯：“那咱们就定了！来，为了明年正月的好日子，再干一杯！”

四人碰杯，一饮而尽。