“正常情况是这样。”莫克说，“但克洛克达尔不是正常囚犯。他是前七武海，知道太多世界政府的秘密。世界政府让麦哲伦关了他二十年，不是因为不想杀他——是因为杀不了他。但如果麦哲伦找到了杀他的方法——”

“他就会死。”巴基说，“他死了，第六把刀的下落，你父亲放弃的原因，‘灭’字的真正用法——所有这些答案，都会和他一起消失在推进城第六层。”

“对。”莫克把信纸折好，放进怀里，“所以我们必须尽快。在天亮之前出发，在沙漏里的沙子流完之前，到达推进城第六层。”

他转身走向门口。时雨刀身上的红色纹路还在发光，光芒在走廊里拉出一条长长的影子。

“等等。”卡洛斯叫住他，“MissAll-Sunday的尸体怎么办？”

莫克停下脚步，回头看了一眼。MissAll-Sunday躺在血泊里，红袍浸透了，黑嘴唇还保持着死前那个弧度——不是笑，是某种更复杂的表情，像是遗憾，又像是解脱。

“让她留在这里。”莫克说，“死弦的主人杀了她，但死弦的力量还在她身上。如果她活着，她会被死弦控制一辈子。现在她死了，死弦也断了——她终于自由了。”

他走出宴会厅。卡洛斯和巴基跟在他身后。

走廊里很暗，只有时雨刀身上的红光照亮前方的路。三道影子在墙上拉得很长，互相交织，像是某种命运的图案。

在走廊尽头，罗格王已经等在那里了。他换了一身衣服——不再是宴会上的礼服，而是一套黑色的便装，腰间挂着一把短刀。

“准备好了？”他问。

“准备好了。”莫克说。

“那就走吧。废弃造船厂在东边，天亮之前能到。但我要提醒你们，那条暗道二十年没人走过了，里面可能有什么东西——不是海军的埋伏，是更危险的东西。”

“什么东西？”

“罗杰海贼团当年留下的东西。”罗格王说，声音低了半拍，“当年罗杰走过那条暗道之后，把一些不该带出推进城的东西留在了暗道里。他说那些东西太危险，不能重见天日。二十年来，没人知道那些东西是什么。但有人试过——试图进入暗道，找到罗杰留下的东西。那些人，没有一个回来的。”

“所以暗道里不止有路。”卡洛斯说，“还有陷阱。”

“还有怪物。”罗格王补充道，“罗杰留下的东西，也许不是死物，是活物。二十年的时间，足够让任何活物长大。”

莫克没有回答。他握紧时雨，刀身上的红色纹路跳了一下，像是在回应他的话。

“不管暗道里有什么。”莫克说，“推进城，我们去定了。”

他推开大门，走进了罗格镇的夜色里。

东边的天空泛起灰白色的光，像是有人在天边划了一道口子。天快亮了，但黑暗还在——最深的黑暗，总是在天亮之前。

“死一个人。”莫克重复了一遍，把黑色信纸折好，塞进怀里，“那如果——我们不去呢？”

MissAll-Sunday歪了歪头，红袍兜帽滑下半寸，露出半张脸。她的皮肤很白，白得不像活人，嘴唇却黑得像墨汁。她看着莫克，像是在看一个已经死了的人。

“你不去，死的就不是一个人。”她说，“死弦告诉我，克洛克达尔在推进城第六层等了二十年，等的就是你。如果你不去，他会把第六把刀的位置告诉别人——一个你不想让他拿到第六把刀的人。”

“谁？”

“黑胡子。”MissAll-Sunday说出这个名字的时候，宴会厅里的蓝色烛火全部跳了一下，火苗往同一个方向倾斜，像是被什么东西吸过去的，“马歇尔·D·蒂奇。他现在就在推进城——不是囚犯，是客人。三天前，他带着一颗恶魔果实进了推进城，和麦哲伦做了一笔交易。交易的内容，就是第六把刀的线索。”

卡洛斯的表情变了。不是恐惧——是愤怒。手臂上的黑线全部炸开，从皮肤表面浮起来，在半空中绷成一条条黑色的弦，嗡嗡作响。

“麦哲伦和黑胡子合作？”卡洛斯的声音压得很低，低到几乎听不见，“麦哲伦是世界政府的人，黑胡子是——”

“是杀了白胡子的人。”巴基接话，声音里带着一种他从未有过的冷意，“顶上战争之后，黑胡子夺走了白胡子的震震果实能力，成了世界上唯一一个拥有两颗恶魔果实的人。如果让他拿到第六把刀——”

“他不会拿到的。”莫克打断他。

莫克站起来，把时雨横在身前。刀身上的两个字还在发光——“斩”的光是白的，像月光；“灭”的光是黑的，像深渊。两种光交织在一起，在他的脸上投下明暗交错的光影。

“克洛克达尔要我去推进城，黑胡子也在推进城，麦哲伦和黑胡子做了交易。”莫克说，语气很平静，像是在列一份购物清单，“听起来像是一个陷阱。”

“就是陷阱。”罗格王说。

“对。”莫克点头，“但陷阱里放着第六把刀，还有克洛克达尔——唯一知道‘灭’字真正用法的人。如果我不去，黑胡子拿到第六把刀，世界会变成什么样？”

没有人回答。

因为所有人都知道答案。

白胡子在顶上战争死之前，说了一句话——“ONEPIECE是真实存在的。”这句话让全世界的海贼疯狂了。但如果黑胡子拿到了第六把刀，那ONEPIECE就不再是“真实存在的”，而是“唾手可得的”。因为第六把刀的能力，据说是“切开一切”——包括空间，包括时间，包括命运。

能切开命运的人，也能切开ONEPIECE的封印。

“所以你是去定了。”卡洛斯说。不是疑问句，是陈述句。

“去定了。”莫克说。

“那我也去定了。”卡洛斯把鬼刀抽出来，刀尖点地，黑线从刀身上蔓延到地面上，在地板上画出一个又一个圆圈，“但去之前，我们得先搞清楚一件事——推进城第六层，到底关着哪些人？除了克洛克达尔，还有谁？”

“七个人。”罗格王开口了，他站起来，走到宴会厅的墙壁前，伸手按在墙上一块石砖上。石砖凹陷进去，墙壁上浮现出一幅巨大的地图——不是普通的地图，是推进城的剖面图。

推进城是一个倒金字塔结构。地上三层，地下六层。地下一层是红莲地狱，地下二层是猛兽地狱，地下三层是饥饿地狱，地下四层是灼热地狱，地下五层是极寒地狱，地下六层是无限地狱。

无限地狱的剖面图上，标注着七个牢房的位置。每个牢房都有一个编号，从0001到0007。

编号0001：西尔巴兹·雷利。状态：存活。

编号0002：道格拉斯·巴雷特。状态：存活。

编号0003：邦迪·瓦尔多。状态：存活。

编号0004：卡特琳娜·戴彭。状态：存活。

编号0005：圣胡安·恶狼。状态：存活。

编号0006：巴斯克·乔特。状态：存活。

编号0007：沙·克洛克达尔。状态：存活。

莫克的目光从七个名字上扫过。

“六个人。”他说。

“七个。”罗格王纠正他。

“六个人。”莫克重复了一遍，手指点在编号0004上——卡特琳娜·戴彭，“这个人，我记得在顶上战争之后，加入了黑胡子海贼团。她不在这里了。”

罗格王沉默了一瞬，然后点头。

“你说得对。卡特琳娜·戴彭在顶上战争期间被黑胡子救走了。所以推进城第六层现在关着六个人——不，加上黑胡子，是七个人。黑胡子虽然是客人，但麦哲伦不会让他随意走动。他应该也在第六层。”

“那我们就不是去劫狱。”卡洛斯说，嘴角翘起来，“我们是去参加一个聚会。一个在海底监狱里举办的小型聚会，来宾包括海贼王的副船长、世界上最危险的雇佣兵、一个能控制时间的疯子、一个能控制尸体的女人——”

“等等。”巴基打断他，“第七层。”

所有人的目光都转向巴基。

巴基的手指指着推进城剖面图的最下方——第六层再往下，还有一层。那一层没有标注任何牢房，只有一个符号：一个圈，圈里有一个叉。

“推进城有第七层。”巴基说，声音在发抖，但手指很稳，“罗杰船长提过一次。他说，推进城第七层关着一个人——不是海贼，不是罪犯，是一个‘东西’。一个从八百年前就关在那里的东西。世界政府建立推进城，不是为了关押海贼，是为了关押那个东西。”

“什么东西？”卡洛斯问。

“不知道。”巴基摇头，“罗杰船长只说了一句话——‘那个东西如果出来，整个世界都会后悔。’然后他就没再提过了。”

莫克盯着那个符号——圈里一个叉。那个符号让他想起了一件事。时雨刀柄上，也有一个刻痕。很小，很浅，几乎看不见。但莫克摸过无数次，他知道那个刻痕的形状——

一个圈，里面一个叉。

和推进城第七层的符号一模一样。

“时雨是从推进城来的。”莫克说，声音很轻，像是在自言自语，“罗杰在推进城第七层找到了时雨，然后把它带了出来。如果时雨来自第七层，那第七层关着的东西——”