周军来得比南唐预想的快。柴荣命诸将分头猛攻紫金山各寨，又派水军从淮河顺流而下，切断南唐退路。这一招很要命——南唐军本来靠的就是水运补给，结果自己修了条陆上甬道，水上的路反倒让周军水师给掐了。

赵匡胤攻得最凶，一边冲一边喊：“上回在淮河，你们船快；这回在岸上，看谁腿快！”

南唐兵在营寨里乱窜。有偏将问边镐：“将军，周军四面都上来了，守哪个方向？”

边镐说：“哪个方向都别守了，往东走！”

“那寿州呢？”

“寿州？朱元走了，甬道还没通，粮在道上，人在跑，拿什么救寿州？先救自己！”

南唐军全线崩溃。战死的、被俘的、掉河里淹着的、跑丢鞋的，数万人乱成一锅粥。残余部队沿淮河往东跑，柴荣亲率骑兵沿南岸追，水军沿淮河顺流而下。

追着追着，柴荣看见前面一股南唐败兵跑得挺有章法——有一个骑马的将领，一边跑一边还回头照看掉队的人，嘴里喊着：“别挤！别挤！一个一个上船！踩死人比被敌人追上更冤！”

赵匡胤说：“陛下，那人像是边镐。”

柴荣说：“追上去，别放箭。朕要活的。”

边镐平时人称“边菩萨”，人缘确实好，到这时候还有几十个亲兵围着他不肯散。周军骑兵围上去，亲兵要拔刀，边镐摆手：“别拔了。拔了也打不过，还让人家多费力气。”

他整整衣冠，问周军：“哪位是主将？我边镐，降了。”

周军把他带到柴荣马前。柴荣低头看他：“你就是边菩萨？”

边镐苦笑：“陛下，菩萨今天泥菩萨过江了。”

柴荣被他逗笑了：“你这人倒是想得开。你修的那条甬道，朕看了，挺长。就是修得不是地方——你要修在朕这边，朕还省得挖。”

边镐说：“陛下，臣修的时候也不知道，修到一半，自己人先把自己人的头给拆了。”

紫金山一破，寿州彻底绝望。城里守军本来天天伸长脖子看南边，盼着朱元的运粮道通进来，盼着边菩萨的援军打到城下。结果盼来的消息是：朱元降了，边镐被俘，援军十万人，散的散、没的没。