“嗯，我们是好朋友……”
“第三，这种关系只存在于我们之间，不会受任何外力影响。”
“好的。”
“一言为定？”
她迟疑了一会，笑道：“一言为定。”
尽管已和她说定了，他自己却更加失落。没别的原因，他和香音抱着同样的心情，他一样想和她聊天，想每天都能见面，甚至想拥抱她，想和她接吻。不，这份心情也许比她的更迫切，更激烈。
但如今却不得不压抑下去，这种压抑是他一手造成的，如果他能够更加冷静、更加理性，是否可以避免走到这一步呢。
本期的《春雨》就放在书桌上，卢文秋随意翻了翻。
里面登载了五首现代诗，都是张卓文挑选的，其中一首无名氏的诗作，卢文秋自觉有趣，便抄录下来。
白色的风在地心回荡
//
白色的风，狡黠的
逃出了引力
在岩浆中啊，在地幔中
覆盖在灵魂上，又落到心底
搅拌回荡，宛宛不止
白色的风啊，狡黠的，蛰伏于
地下的，自以为是的
有罪的
你告诉我
明明你已泛起鲜血
仍将自己称作
白色的风？
“怎么了？”张卓文问。
“我在看你挑的诗。”
“感觉怎样？”
“有意思，尤其是这首，《白色的风在地心回荡》。”
“这首啊，这首是挺特别的——当时我已经挑好四首了，正打算把我自己写的放上去，野原宏树说会不会太长了，可能要删掉已经选好的一首。我想了想算了，就再翻了一遍纸篓，把这首挑了进去。”
“第一次为什么没采用这首？”
“我和创作部的工藤、老刘那些人讨论了一阵，他们都说搞不懂这首诗想表达什么，太混乱了，老刘说这个太苍白，我想想也有道理。第二次翻出来的时候，我们看着没有作者名字，就自己修改了一小部分，算是显得通顺一些了。”
“你们的存货用完了？”
张卓文点点头，“就诗歌而言，是用完了，来信不少，但能够采用的太少了。到时如果征集不到优秀的新稿件，只能委屈一下创作部代劳——当然我也可以贡献几篇之前写的，但不能全是我写的。”
“之前那首能给我看看吗？就是你说准备塞进去，结果没塞进那首。”
“《伊莉雅》？我还有点庆幸没塞进去，现在重读一遍，感觉不如那四首出色，下一季度如果没有新稿件，我很有可能也不会用这一首。”
卢文秋依然把《伊莉雅》抄录下来。
从四月底开始，悦文社每次例会他都参加，和编辑部几个男生呆一块没什么意思，他就四处转悠，旁观创作部的工作。
创作部还没进门，已见到大大的招新海报。
人手紧缺，帮帮我们！急募有志之士！
在场的只有两个女生，大概是在制作文学评论的季刊《海月》，封面的几份样本已经放在桌上，连同两本黑色封皮的小说。一人打字，一人旁观。屏幕还是显得有点空，大概是不久之前才开始写。
趁那旁观的人还没发现他，他站在半米外的后方，偷偷观察书名。
一本《野草》，一本《呐喊》。
“你们要研究鲁迅吗？”卢文秋问。
两个女生都回过头来，正在打字的那人点点头，应道：“这一期我们准备介绍鲁迅和太宰治。如你所见，我在写鲁迅的介绍。”
“我看你写了又删。”卢文秋笑道。
“嗯，其实我们还在纠结要不要换个作家，鲁迅很多讽刺我读不懂，有的读懂了，也很难换个说法表达出来，让读者明白。”
卢文秋没读过太多鲁迅的著作，仅有的认识不比语文书的内容丰富多少，因此便不想大放厥词，而是默默退开。
从书架拿了一本卡夫卡的小说集，坐在一旁沙发上翻了起来。
读得入迷，旁边发生什么都无知无觉了。
“喂……喂！”张卓文推了他一把。
“啥、怎么了？咋了？”卢文秋一个激灵，书都快掉到地上了。
“你也是中国人吧？”那个旁观的女生问。
“嗯，我是，怎么了？”
“我们刚刚找到了几首诗，中文的，读不明白，”她说道，“老刘也不在这儿，那个家伙，”她指了指张卓文，“又不愿帮忙……”
卢文秋瞥了他一眼，张卓文双手叉腰，满脸得意。
“行吧……我看一下。”他只好放下书，走到电脑前。
张枣的《镜中》。
他的作品似乎在日本比较冷门，也没什么人了解。
“你们不是写鲁迅吗？”卢文秋问。
“可不是嘛，这个璃花，”旁观那人笑道，“我告诉她只写鲁迅就可以了，她偏偏想加几句现代诗装饰装饰，找到这首，听说在中国很有名，但又没有日语的翻译版本。”
“有点可惜，”那个叫璃花的女生叹道，“如果确实写得那么好的话，我不想浪费了，希望能够尽量用上。”
“行——我来看看吧。”他拉来一旁的椅子，坐下。
眼前浮现出久远的印象，这首诗，是本科在武汉的时候，张卓文推荐他读的。当时这首诗收在一本破旧泛黄的《新生代诗人选集》之中，卢文秋能够背诵整首，后来渐渐忘记了，但现在重新品读时，过去的一瞬全部涌入脑中，这才发现自己从未忘记哪怕一个字。
“梅花、梅花……写得好啊。”他不觉间用中文说了出来。
“什么？”旁观的女生问道。
“啊，没有，我自言自语罢了。”
“他在说：‘梅花、梅花、写得好’。”张卓文在一旁补充道。
“你翻译个什么劲！”卢文秋用中文骂他。
“他在骂我乱翻译他说的话。”
两个女生都笑了出来。
“行了，你这么积极，你来干吧，”他用中文对张卓文说，“《镜中》不是你介绍给我看的吗？你一定比我懂得多。”
“别介，她俩找的又不是我，”张卓文也用中文回应，“我记得你之前能背下来吧，由你给她们解释也足够了——况且，不是你要找别的女生聊天，来缓解对那人的思恋吗？”
卢文秋被说得哑口无言，只好叹口气，开始给她们解释含义。
“你们知道吧，梅花的‘梅’和后悔的‘悔’只差一笔——”
两个女生比划了一下，都显出惊奇的表情。
“你们是第一次意识到吗？”卢文秋诧异地问道，“这字你们不天天都在写吗？汉字呀，大家都在用……”
“我们是天天都在写，”那个旁观的女生说，“但真的从来没有意识到。”
“……算了，不管这个了，总之你们现在已经知道了。”
“嗯。”
“所以主旨就是借梅花来抒发悔恨——”
“他悔恨什么呢？”旁观的女生问，她的声音有不符年龄的稚嫩。
“哎呀，工藤！你让人家说完行不行？”
“好问题——但是没人能确切地回答，因为这是诗歌，答案总不是唯一的。”
他便连带翻译了这首诗，尽管译得不算很优美，但至少算是准确了。
“然后是具体的意象，你们看，首先第一个就是‘河’，这里的解释同样没有一个定论……”
……
“总之讲的大概就是这么一个逻辑，还有什么问题吗？”
两人都瞠目结舌，一时无法回应。
“嗯……没有问题，谢谢你。”还是那个叫璃花的女生，先稍稍鞠了个躬。
接着工藤也鞠了个躬。
“我还不知道你们的名字呢。”
“工藤抚子！”
“我叫二宫璃花。”
“好，我记住了——我叫卢文秋。”
“你是哪个部的？”
“我还没加入悦文社呢，闲人一个。”他笑道。
“总想当个逍遥散人，”张卓文在一旁帮腔，又对她们说，“他对文学懂得比我还多，你们有什么事情都可以问他。”
“哪里哪里……”卢文秋用胳膊肘撞了他一下。
天已经渐渐黑了，卢文秋还得去打工，就先行道别。
这两个女生，说实在的，他都没有放在心上，依然一味记挂着他的香音；而目今对于她的依恋，看来不曾减轻多少，反而因接触了别的女孩子，更加深了一层。
打工结束后，回车站的路上，忽然听见身后有人喊自己名字。
“小卢！小卢！——”
他回过头去，只听见踢踢踏踏的脚步声，眼见模模糊糊一个人影，越来越近。这才发现是以前的同事近藤。
“近藤？——好久不见！”他强撑精神打了个招呼。
“大老远就看到你了，没想到还真是你。怎么来了这边？”
“我不是换了工作嘛，就来到这边的咖啡店了。”
卢文秋没空跟他闲扯，暗自加快了脚步，而近藤也紧跟着他。
“当时为什么辞职了呢？”
“为什么？”卢文秋皱起眉头，瞟了他一眼。
“对啊，我们都很奇怪，店长也感觉很奇怪。”
“你要听我实话实说吗？”
“说吧。”
“我怕破坏了你和滨边的关系，所以自己离职了。”
“‘我和滨边的关系’？”
“嗯，我对此很过意不去。我不喜欢她，也无意和你争抢什么。”
“你到底是哪里听说那么多的？”
“店里总有风言风语，我也就是随意一听，别在意。”
“你觉得你这样退出很伟大吗？”
卢文秋愣了一愣，回过神来，便继续走路。
“伟大……我从来没有这么想过，”他笑了笑，“我都说了，我不想破坏你们两个的关系，也对她没有意思。”
“你知道我们现在怎么样了吗？”
“怎么样了——”卢文秋看见一辆公交车驶过来，“啊，我的车到了，我得上车了——下次再聊！”
他一脚跨上了公交车，在钱箱里放进两个钢镚。沐浴在冰凉的冷气之中，他对站在路边的近藤挥了挥手，然后使劲钻进了人堆。
车门呜一声关闭了，汽车哐当哐当地行驶起来。他坐错车了，只好过两站再下车。明天或者后天，很可能还会遇见那人，但那是到时的事情，就到时再想办法吧。
回宿舍比平时迟了半小时，稍作洗漱，衣服放进了洗衣机，总算可以休息一会。他取出手机，就看到香音的几条未读信息。
无非又是些琐碎的日常，说紫中办了一个游园会，玩得很开心云云，又说晚上吃了饺子，拍了两张饺子馅给他看。
卢文秋有些触动，但既已说了减少频率，就不该事事都依照原样；他决定不回复她，或者至少晾她一会再说。